Jaz sem nor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, jestem biedny, Boże, Boże, Boże, Boże!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, jestem biedny, Boże, Boże, Boże, Boże!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Jestem szalony, jestem szalony, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem biednym, bogowie, bogowie, bogowie, bogowie stworzeni!
Prsu sem na idejo genialno, zdaj jo pa izvajam maksimalno,
Pomysł uważałem za genialny, ale teraz realizuję go na maxa,
morda se zdela vam bo destruktivna, a ideja zlo je perspektivna.
może ci się to wydawać destrukcyjne, ale idea zła to perspektywa.
Sem pameten tezko zivel, zato sem se odlocu, da bom znorel!
Jestem mądry, ciężko przeżyłem, więc postanowiłem zwariować!
Pamet mi je vedno le skodvala, lalalalalalala, ne, hvala!
Moje myśli po prostu pracowały dalej, lalalalalalala, nie, dziękuję!
Vedno sem namest ljudi garal: ?Ti si pameten,' so rekli, ?ti bos znal!'
Zamiast tego zawsze mówiłem ludziom: „Jesteście mądrzy” – mówili – „będziecie wiedzieć!”.
Zdaj pa, ko pojavi se problem, se nasmehnem in povem:
Teraz, gdy pojawia się problem, uśmiecham się i mówię:
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, jestem biedny, Boże, Boże, Boże, Boże!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, jestem biedny, Boże, Boże, Boże, Boże!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Jestem szalony, jestem szalony, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem biednym, bogowie, bogowie, bogowie, bogowie stworzeni!
Ko znoris, takoj se lazje diha, zdaj vsak clovek se mi nasmiha,
Kiedy wariujesz, od razu łatwiej ci oddychać, teraz wszyscy się do mnie uśmiechają,
tudi zenske raje me imajo: ?Glej ga, norcka,' pravijo in me crkljajo.
nawet kobiety wolą mnie: „Spójrz na niego, głupcze” – mówią i mnie obejmują.
Zame ni problemov, ni ovir, res, odkar sem nor, jaz mam krompir!
Dla mnie nie ma żadnych problemów, żadnych przeszkód, naprawdę, skoro jestem wariatem, to mam ziemniaki!
Vsak dan neizmerno se zabavam, kogar hocem lahko zaje(ee),
Codziennie świetnie się bawię, mogę złapać kogo chcę(ee),
clovek sem, ki nic vec ne na srka, vsi vedo, da mene luna: tok,tok!
Jestem człowiekiem, któremu nic już nie zależy, wszyscy wiedzą, że księżyc jest mój: tak, tak!
Ce bi normalen bil, bi sel v zapor, zdaj pustijo me pr mir, ker sem nor!
Gdybym był normalny, poszedłbym do więzienia, a teraz dają mi spokój, bo zwariowałem!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, jestem biedny, Boże, Boże, Boże, Boże!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, jestem biedny, Boże, Boże, Boże, Boże!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Jestem szalony, jestem szalony, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem biednym, bogowie, bogowie, bogowie, bogowie stworzeni!
Ce kdo me ujezi, do njega svignem in nesramno na uho mu rignem,
Jeśli ktoś mnie wkurzy, podbiegam do niego i niegrzecznie beknę mu do ucha,
nato mu recem: ?Kupcek sem podrl, ker sem feferonov se nazrl!'
potem mówię mu: „Powaliłem klienta, bo spojrzałem na pepperoni!”
Ce me hoce kdo na gobec vzgat, pa mu recem: ?Pazi, jaz sem psihopat!'
Jeśli ktoś chce mnie odebrać, mówię mu: „Uważaj, jestem psychopatą!”.
horus
chór
Jaz sem mali psihopat, psiho, psihopat,
Jestem trochę psycholem, psychopatą, psychopatą,
in te stisnu bom za vrat, bom za vrat!
i będę cię trzymał za szyję, będę cię trzymał za szyję!
Z mano se ne smes igrat, se ne smes igrat, ker
Nie możesz się ze mną bawić, nie możesz się bawić, bo
jaz sem mali psihopat, psihopat!
Jestem małym psychopatą, psychopatą!
Jaz sem nor,(on je nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, (on jest szalony) Jestem biedną, boską, boską, boską, boską istotą!
Jaz sem nor,(on je nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, (on jest szalony) Jestem biedną, boską, boską, boską, boską istotą!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Jestem szalony, jestem szalony, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem biednym, bogowie, bogowie, bogowie, bogowie stworzeni!
ridge
grzbiet
Zdaj nic vec se ne sekiram, vse naderem in naprej masiram,
Teraz już o nic się nie martwię, zakładam wszystko i dalej masuję,
se po svoji pameti odlocam, norost toplo vam priporocam!
Decyduję zgodnie ze swoją mądrością, gorąco polecam szaleństwo!
Ce zeli si kdo od vas znoret, za zacetek mora si zapet
Jeśli ktoś z Was chce zaszaleć, musi zacząć śpiewać
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, (jestem szalony) jestem biedną, boską, boską, boską, boską istotą!
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, (jestem szalony) jestem biedną, boską, boską, boską, boską istotą!
Jaz sem nor,(jaz sem nor)
Jestem szalony (jestem szalony)
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem biednym, bogowie, bogowie, bogowie, bogowie stworzeni!
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, (jestem szalony) jestem biedną, boską, boską, boską, boską istotą!
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem szalony, (jestem szalony) jestem biedną, boską, boską, boską, boską istotą!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Jestem szalony, jestem szalony, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Jestem biednym, bogowie, bogowie, bogowie, bogowie stworzeni!