Sight for Sore Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Sight for Sore Eyes by Aerosmith
البصر للعيون المؤلمة بواسطة إيروسميث
Goin' downtown, goin' down, goin' down
الذهاب إلى وسط المدينة، الذهاب إلى أسفل، الذهاب إلى أسفل
'Neath the city, eatin' ground round
"تحت المدينة، تناول الطعام" على الأرض
Underground is pretty gritty
تحت الأرض شجاع جدا
I turned the screw she held the light
التفت المسمار أنها عقدت الضوء
That's when I knew she was a
وذلك عندما عرفت أنها كانت
Sight for sore eyes
البصر لالتهاب العيون
She was a sight for sore eyes
لقد كانت مشهدا للعيون المؤلمة
Playin' no fair, sleepin' under stairs
اللعب بطريقة غير عادلة والنوم تحت السلالم
Downtown's a pitty, takin' fair square
وسط المدينة مثير للشفقة، مع وجود ساحة عادلة
Under where it's pretty gritty
تحت حيث انها شجاعة جدا
I turned the screw, she held the knife
أدرت المسمار، وأمسكت بالسكين
Oh, holy Jesus, she's a sight for sore eyes
يا يسوع القدوس، إنها منظر للعيون المتألمة
Sight for sore eyes
البصر لالتهاب العيون
She's a nitty gritty
إنها شجاعة
Turnin' in style, walk a mile for your titty
تحولي إلى أسلوب أنيق، امشي مسافة ميل من أجل ثدييك
Naked foul while under there
خطأ عارٍ أثناء وجودك هناك
Where it's pretty gritty
حيث انها شجاعة جدا
Hey, don't you know people
مهلا، لا تعرف الناس
She's a love lust hussy
إنها شهوة الحب هاسي
She left, oh she rust me
لقد رحلت، يا لها من صدأ
Dear old girl
عزيزتي الفتاة العجوز
She was a sight for sore eyes
لقد كانت مشهدا للعيون المؤلمة
But she was sittin' pretty
لكنها كانت تجلس جميلة
A sight for sore eyes
مشهد للعيون المؤلمة
She was a nitty gritty
لقد كانت شجاعة
Sight for sore eyes
البصر لالتهاب العيون
Peeled back and parted
مقشر مرة أخرى وافترقها
Even at the start it was delight or demise
حتى في البداية كانت فرحة أو زوال
I feel like a leopard king
أشعر وكأنني ملك النمر
Sight for sore eyes
البصر لالتهاب العيون
She was a sight for sore eyes
لقد كانت مشهدا للعيون المؤلمة