Sight for Sore Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Sight for Sore Eyes by Aerosmith
Sight for Sore Eyes von Aerosmith
Goin' downtown, goin' down, goin' down
Geh in die Innenstadt, geh runter, geh runter
'Neath the city, eatin' ground round
„Unter der Stadt, frisst den Boden rundherum.“
Underground is pretty gritty
Der Untergrund ist ziemlich düster
I turned the screw she held the light
Ich drehte die Schraube, sie hielt das Licht
That's when I knew she was a
Da wusste ich, dass sie eine war
Sight for sore eyes
Sehvermögen für wunde Augen
She was a sight for sore eyes
Sie war eine Augenweide
Playin' no fair, sleepin' under stairs
Spiel nicht fair, schlafe unter der Treppe
Downtown's a pitty, takin' fair square
Die Innenstadt ist schade, nimmt den Messeplatz ein
Under where it's pretty gritty
Unten ist es ziemlich kiesig
I turned the screw, she held the knife
Ich drehte die Schraube, sie hielt das Messer
Oh, holy Jesus, she's a sight for sore eyes
Oh, heiliger Jesus, sie ist eine Augenweide
Sight for sore eyes
Sehvermögen für wunde Augen
She's a nitty gritty
Sie ist ein echter Hingucker
Turnin' in style, walk a mile for your titty
Drehen Sie sich mit Stil um und gehen Sie eine Meile für Ihren Busen
Naked foul while under there
Nacktes Foul während darunter
Where it's pretty gritty
Wo es ziemlich düster ist
Hey, don't you know people
Hey, kennst du die Leute nicht?
She's a love lust hussy
Sie ist ein liebeslustiges Luder
She left, oh she rust me
Sie ist gegangen, oh, sie hat mich verrostet
Dear old girl
Liebes altes Mädchen
She was a sight for sore eyes
Sie war eine Augenweide
But she was sittin' pretty
Aber sie saß hübsch
A sight for sore eyes
Eine Augenweide
She was a nitty gritty
Sie war ein echter Hingucker
Sight for sore eyes
Sehvermögen für wunde Augen
Peeled back and parted
Zurückgezogen und geteilt
Even at the start it was delight or demise
Schon am Anfang ging es um Freude oder Untergang
I feel like a leopard king
Ich fühle mich wie ein Leopardenkönig
Sight for sore eyes
Sehvermögen für wunde Augen
She was a sight for sore eyes
Sie war eine Augenweide