I Heard Him Come Songtekst Nederlandse Vertaling

I heard Him come (Afterglow)
Ik hoorde Hem komen (nagloed)
1. I heard him come, I saw his very face,
1. Ik hoorde hem komen, ik zag zijn gezicht,
I wondered who, would come into this place.
Ik vroeg me af wie hier naar binnen zou komen.
Where dead men walk, and where the dying talk
Waar dode mannen lopen en waar stervenden praten
of life before the curse upon them came.
van het leven voordat de vloek over hen kwam.
2. He looked on me, he must have felt my gaze,
2. Hij keek naar mij, hij moet mijn blik gevoeld hebben,
he came toward me, through the crowded maze.
hij kwam naar mij toe, door het drukke doolhof.
And I a leper, in shame hid my head,
En ik, een melaatse, verborg uit schaamte mijn hoofd,
till someone said, Jesus is his name! And he said?.
totdat iemand zei: Jezus is zijn naam! En hij zei?.
Nations fall behind him, the rivers crawl to find him,
Naties vallen achter hem, de rivieren kruipen om hem te vinden,
mountains move, just to let Him through.
bergen bewegen, gewoon om Hem erdoor te laten.
Come and never leave him, just let your heart believe him.
Kom en verlaat hem nooit, laat je hart hem gewoon geloven.
And never let His light go, never let His light go,
En laat Zijn licht nooit uitgaan, laat Zijn licht nooit uitgaan,
never let your love grow dim.
laat je liefde nooit vervagen.
3. He fed a thousand with one loaf of bread,
3. Hij voedde er duizend met één brood,
I saw him raise a child from the dead.
Ik zag hem een kind uit de dood opvoeden.
He healed the sick, the blind man saw his eyes,
Hij genas de zieken, de blinde zag zijn ogen,
the lame man stood and joyous were his cries, and he said?+ CHORUS
de kreupele man stond op en was blij met zijn kreten, en hij zei?+ CHORUS
4. I saw his pain as they nailed him to a cross,
4. Ik zag zijn pijn toen ze hem aan een kruis nagelden,
I wish that we could understand the cause.
Ik wou dat we de oorzaak konden begrijpen.
He looked on me, as he had once before, saying,
Hij keek mij aan, zoals hij al eens eerder had gedaan, en zei:
teach my word to all for evermore, so I'll say?. + CHORUS
leer mijn woord voor altijd aan iedereen, dus ik zal zeggen? + KOOR