Janji-Janji Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro) A
(Einleitung) A
Jangan pernah merasa
Fühle niemals
Kaulah yang istimewa
Du bist der Besondere
Bagiku kau lelaki biasa
Für mich bist du ein gewöhnlicher Mann
Pandai berkata cinta
Gut darin, Liebe zu sagen
Tampan dan berharta
Gutaussehend und reich
Kau pikir hatiku kan tergoda
Du denkst, mein Herz sei in Versuchung
Jangan samakan aku dengan gadis lainnya
Vergleiche mich nicht mit anderen Mädchen
Yang kau pikat dan kau jerat
Derjenige, den du lockst und in die Falle lockst
Aku bukanlah gadis bodoh lugu
Ich bin kein unschuldiges, dummes Mädchen
Bisa kau jadikan permainan
Du kannst daraus ein Spiel machen
Kau sentuh Kau cumbu
Du berührst. Du machst rum
(chorus)
(Chor)
Janji janji yang kau beri
Die Versprechen, die du gegeben hast
Janji janji jadi mimpi
Aus Versprechen werden Träume
Janji janji tak terbukti
Versprechen wurden nicht bewiesen
Jangan pernah merasa
Fühle niemals
Kaulah yang istimewa
Du bist der Besondere
Bagiku kau lelaki biasa
Für mich bist du ein gewöhnlicher Mann
Cintaku bukanlah sampah
Meine Liebe ist kein Müll
Cintaku penuh rasa
Meine Liebe ist voller Gefühle
Tak bisa kau buat seenaknya
Das kann man nicht willkürlich machen
(interlude) F C F G E/G# Am
(Zwischenspiel) F C F G E/G# Am
Kau pikir aku bonekamu Bonekamu
Du denkst, ich bin deine Puppe. Deine Puppe
Aku bukanlah gadis bodoh lugu
Ich bin kein unschuldiges, dummes Mädchen
Bisa kau jadikan permainan
Du kannst daraus ein Spiel machen
Kau sentuh Kau cumbu
Du berührst. Du machst rum
Janji janji yang kau beri
Die Versprechen, die du gegeben hast
Janji janji jadi mimpi
Aus Versprechen werden Träume
Janji janji tak terbukti tak terbukti
Versprechen, die nicht bewiesen sind, sind nicht bewiesen
Janji janji yang kau beri
Die Versprechen, die du gegeben hast
Janji janji jadi mimpi
Aus Versprechen werden Träume
Janji janji tak terbukti ah ah ah
Versprechen werden nicht bewiesen, ah ah ah
jjanji
Versprechen
janji
Versprechen
(outro) Am Dm E ..x
(outro) Am Dm E ..x
(say)
(sagen wir)
Janji janji
Versprechen, Versprechen
Janji janji yang kau beri
Die Versprechen, die du gegeben hast
Janji janji
Versprechen, Versprechen
Janji janji jadi mimpi
Aus Versprechen werden Träume
Janji janji yang kau beri
Die Versprechen, die du gegeben hast
Janji janji
Versprechen, Versprechen
Janji janji yang kau beri
Die Versprechen, die du gegeben hast
Janji janji oh oh.. Janji
Versprochen, versprochen, oh oh.. Versprochen