Janji-Janji 歌詞 日本語訳

(intro) A
(イントロ)A
Jangan pernah merasa
決して感じないでください
Kaulah yang istimewa
あなたは特別な人です
Bagiku kau lelaki biasa
私にとってあなたは普通の人です
Pandai berkata cinta
愛を言うのが上手
Tampan dan berharta
ハンサムでお金持ち
Kau pikir hatiku kan tergoda
あなたは私の心が誘惑されていると思っていますか
Jangan samakan aku dengan gadis lainnya
私を他の女の子と比べないでください
Yang kau pikat dan kau jerat
あなたが誘惑して罠にかけるもの
Aku bukanlah gadis bodoh lugu
私は無邪気な愚かな女の子ではありません
Bisa kau jadikan permainan
ゲームにすることもできる
Kau sentuh Kau cumbu
あなたは触れます。あなたはイチャイチャします
(chorus)
(コーラス)
Janji janji yang kau beri
あなたがくれた約束
Janji janji jadi mimpi
約束が夢になる
Janji janji tak terbukti
約束は証明されていない
Jangan pernah merasa
決して感じないでください
Kaulah yang istimewa
あなたは特別な人です
Bagiku kau lelaki biasa
私にとってあなたは普通の人です
Cintaku bukanlah sampah
私の愛はゴミじゃない
Cintaku penuh rasa
私の愛は感情でいっぱいです
Tak bisa kau buat seenaknya
恣意的に行うことはできません
(interlude) F C F G E/G# Am
(間奏) F C F G E/G# Am
Kau pikir aku bonekamu Bonekamu
あなたは私をあなたの人形だと思っています。あなたの人形
Aku bukanlah gadis bodoh lugu
私は無邪気な愚かな女の子ではありません
Bisa kau jadikan permainan
ゲームにすることもできる
Kau sentuh Kau cumbu
あなたは触れます。あなたはイチャイチャします
Janji janji yang kau beri
あなたがくれた約束
Janji janji jadi mimpi
約束が夢になる
Janji janji tak terbukti tak terbukti
証明されない約束は証明されない
Janji janji yang kau beri
あなたがくれた約束
Janji janji jadi mimpi
約束が夢になる
Janji janji tak terbukti ah ah ah
約束は証明されない ah ah ah
jjanji
約束する
janji
約束する
(outro) Am Dm E ..x
(アウトロ) Am Dm E ..x
(say)
（言う）
Janji janji
約束約束
Janji janji yang kau beri
あなたがくれた約束
Janji janji
約束約束
Janji janji jadi mimpi
約束が夢になる
Janji janji yang kau beri
あなたがくれた約束
Janji janji
約束約束
Janji janji yang kau beri
あなたがくれた約束
Janji janji oh oh.. Janji
約束約束ああああ..約束