Old New York كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Bb Bb Bb Bb
مقدمة: ب ب ب ب ب
New York City The money sucked it dry
مدينة نيويورك امتصتها الأموال حتى تجف
Pull the culture from out the streets
سحب الثقافة من الشوارع
It's all so gentrified
كل شيء متطور للغاية
Alphabet city or down on 42nd street
مدينة الأبجدية أو أسفل الشارع 42
Or the Lower East Side
أو الجهة الشرقية السفلى
There was violence in the streets
وكان هناك عنف في الشوارع
The greatest city of them all But it just don't feel the same
أعظم مدينة على الإطلاق، لكنها لا تشعر بنفس الشعور
I miss the old New York
أفتقد نيويورك القديمة
The tallest buildings in the world But it just don't look the same
أطول المباني في العالم لكنها لا تبدو متشابهة
I miss the old New York
أفتقد نيويورك القديمة
The Bowery slums Turned into fashion boutiques
تحولت الأحياء الفقيرة في Bowery إلى محلات أزياء
Where's all the gangs
أين كل العصابات
Drug dealers and the freaks
تجار المخدرات والنزوات
The Big Apple has lost its taste 10 million people
لقد فقدت التفاحة الكبيرة مذاقها 10 ملايين شخص
trying just to survive
تحاول فقط البقاء على قيد الحياة
This f**king urban waste
هذه النفايات الحضرية اللعينة
(Chorus)
(جوقة)
BREAK: (I'm not sure if this bit is correct....any help please?)
استراحة: (لست متأكدًا مما إذا كان هذا الجزء صحيحًا....هل من مساعدة من فضلك؟)
The old graffiti trains Can't see out the window
قطارات الكتابة على الجدران القديمة لا تستطيع الرؤية من النافذة
Gotta watch your back Or you might get jacked
عليك أن تعتني بظهرك وإلا قد تتعرض للاختطاف
(Chorus)
(جوقة)
OUTRO: Bb Bb Bb Bb
الخاتمة: ب ب ب ب ب