Amateur Songtekst Nederlandse Vertaling

3/4 time signature
3/4 maatsoort
{weird tuning here, unless the tape is sped up slightly, its 1 semi-tone sharper than normal tuning)
{rare afstemming hier, tenzij de band iets wordt versneld, het is 1 halve toon scherper dan normale afstemming)
I'm told the case is now closed so I can come to my senses
Er is mij verteld dat de zaak nu gesloten is, zodat ik tot bezinning kan komen
But when the question is posed I'll have this meager defense
Maar als de vraag wordt gesteld, zal ik deze magere verdediging hebben
I was hoping that you'd know better than that
Ik hoopte dat jij beter zou weten
I was hoping but you're an amateur
Ik hoopte het, maar je bent een amateur
I was hoping that you'd know better
Ik hoopte dat jij beter zou weten
But I've been wrong before
Maar ik heb het al eerder mis gehad
Despite conclusions I drew there was a chance you'd surprise me
Ondanks de conclusies die ik trok, bestond de kans dat je mij zou verrassen
And you'd be better than you 'cause I'd have left otherwise
En jij zou beter zijn dan jij, want anders was ik weggegaan
I was hoping that you'd know better than that
Ik hoopte dat jij beter zou weten
I was hoping but you're an amateur
Ik hoopte het, maar je bent een amateur
I was hoping that you'd know better
Ik hoopte dat jij beter zou weten
But I've been wrong before
Maar ik heb het al eerder mis gehad
So I wasn't thinking clearly
Ik dacht dus niet helder na
So you didn't think at all
Dus je dacht helemaal niet
I thought that was protocol
Ik dacht dat dat een protocol was
(piano/guitar solo) Am E Am E Am Gm7 C Fmaj7 E7
(piano/gitaar solo) Am E Am E Am Gm7 C Fmaj7 E7
I was hoping that you'd know better than that
Ik hoopte dat jij beter zou weten
I was hoping but you're an amateur
Ik hoopte het, maar je bent een amateur
I was hoping that you'd know better
Ik hoopte dat jij beter zou weten
But I've been wrong before
Maar ik heb het al eerder mis gehad
I was hoping that
Dat hoopte ik
I was hoping but you're an amateur
Ik hoopte het, maar je bent een amateur
I was hoping that you'd know better
Ik hoopte dat jij beter zou weten
But I've been wrong before
Maar ik heb het al eerder mis gehad
Bb Fm Bb Fm (repeat)
Bb Fm Bb Fm (herhalen)
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com