Amateur Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

3/4 time signature
Metrum 3/4
{weird tuning here, unless the tape is sped up slightly, its 1 semi-tone sharper than normal tuning)
{dziwne strojenie, chyba że taśma jest nieco przyspieszona, jest o 1 półton ostrzejsza niż normalne strojenie)
I'm told the case is now closed so I can come to my senses
Powiedziano mi, że sprawa jest już zamknięta, więc mogę dojść do siebie
But when the question is posed I'll have this meager defense
Ale kiedy zostanie zadane pytanie, będę miał tę skromną obronę
I was hoping that you'd know better than that
Miałem nadzieję, że będziesz wiedział lepiej
I was hoping but you're an amateur
Miałem nadzieję, ale jesteś amatorem
I was hoping that you'd know better
Miałem nadzieję, że będziesz wiedzieć lepiej
But I've been wrong before
Ale myliłem się już wcześniej
Despite conclusions I drew there was a chance you'd surprise me
Pomimo wniosków, które wyciągnąłem, istniała szansa, że mnie zaskoczysz
And you'd be better than you 'cause I'd have left otherwise
I byłbyś lepszy od siebie, bo inaczej bym odszedł
I was hoping that you'd know better than that
Miałem nadzieję, że będziesz wiedział lepiej
I was hoping but you're an amateur
Miałem nadzieję, ale jesteś amatorem
I was hoping that you'd know better
Miałem nadzieję, że będziesz wiedzieć lepiej
But I've been wrong before
Ale myliłem się już wcześniej
So I wasn't thinking clearly
Więc nie myślałem jasno
So you didn't think at all
Więc w ogóle nie pomyślałeś
I thought that was protocol
Myślałem, że to protokół
(piano/guitar solo) Am E Am E Am Gm7 C Fmaj7 E7
(fortepian/gitara solo) Am E Am E Am Gm7 C Fmaj7 E7
I was hoping that you'd know better than that
Miałem nadzieję, że będziesz wiedział lepiej
I was hoping but you're an amateur
Miałem nadzieję, ale jesteś amatorem
I was hoping that you'd know better
Miałem nadzieję, że będziesz wiedzieć lepiej
But I've been wrong before
Ale myliłem się już wcześniej
I was hoping that
Miałem taką nadzieję
I was hoping but you're an amateur
Miałem nadzieję, ale jesteś amatorem
I was hoping that you'd know better
Miałem nadzieję, że będziesz wiedzieć lepiej
But I've been wrong before
Ale myliłem się już wcześniej
Bb Fm Bb Fm (repeat)
Bb Fm Bb Fm (powtórz)
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com