She Really Wants You Letra Traducción al Español

She Really Wants You - Aimee Mann
Ella realmente te quiere - Aimee Mann
Email:
Correo electrónico:
She Really Wants You
Ella realmente te quiere
Aimee Mann
Aimee Mann
The Forgotten Arm (2005)
El brazo olvidado (2005)
in Bb; capo on 1st fret, in A
en Sib; capo en el 1er traste, en La
Sitting in your father's basement
Sentado en el sótano de tu padre
Waiting for the phone to ring
Esperando que suene el teléfono
Still in your pajamas, baby
Todavía en pijama, nena
She made up some excuse to see you
Ella inventó alguna excusa para verte.
You said you didn't feel a thing
Dijiste que no sentiste nada
Tired of all the dramas, maybe
Cansado de todos los dramas, tal vez
But still
Pero aún así
The moment you hear
En el momento en que escuchas
The moment you know
En el momento en que lo sabes
I'm sure you'd come running, baby
Estoy seguro de que vendrías corriendo, nena.
Sure
Claro
The moment you hear
En el momento en que escuchas
That she really wants you
que ella realmente te quiere
Packing up your old apartment
Empacar tu antiguo apartamento
Sealing up another box
Sellando otra caja
Wondering what made you choose her
Preguntándote qué te hizo elegirla
And moving house when you're a stoner
Y mudarte de casa cuando eres un fumador
Everything you come across
Todo lo que te encuentres
Makes you feel like such a loser
Te hace sentir como un perdedor
But still
Pero aún así
The moment you hear
En el momento en que escuchas
The moment you know
En el momento en que lo sabes
I'm sure you'd come running, baby
Estoy seguro de que vendrías corriendo, nena.
Sure
Claro
The moment you hear
En el momento en que escuchas
That she really wants you
que ella realmente te quiere
'Cause the stray that you found
Porque el perro callejero que encontraste
That looked so cute at the pound
Se veía tan lindo en la libra
Now has you putting her down as rabid
¿Ahora la estás tachando de rabiosa?
If it was badder than bad
Si fuera más malo que malo
Well, then - you oughta be glad
Bueno, entonces deberías alegrarte.
You can break it like another habit
Puedes romperlo como si fuera otro hábito.
But still
Pero aún así
The moment you hear
En el momento en que escuchas
The moment you know
En el momento en que lo sabes
I'm sure you'd come running, baby
Estoy seguro de que vendrías corriendo, nena.
Sure
Claro
The moment you hear
En el momento en que escuchas
That she really wants you
que ella realmente te quiere
Oh, sure
Oh, seguro
The moment you hear
En el momento en que escuchas
The moment you know
En el momento en que lo sabes
I'm sure you'd come running, baby
Estoy seguro de que vendrías corriendo, nena.
Sure
Claro
The moment you hear
En el momento en que escuchas
That she really wants you
que ella realmente te quiere