Bambaşka Biri كلمات أغنية ترجمة عربية
أجدا بيكان - شخص مختلف تمامًا
by Ajda Pekkan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sardı korkular, gelecek yıllar
لقد استحوذت علي المخاوف السنوات القادمة
Düşündüm sensiz nasıl yaşanacaklar
فكرت كيف سيعيشون بدونك؟
Gözlerimde canlanınca yaptığın haksızlıklar
الظلم الذي ارتكبته عندما رأيته ينبض بالحياة
Güçlendim, herşey bambaşka olacak
لقد أصبحت أقوى، كل شيء سيكون مختلفا
Döndün bak, geldin şimdi
انظر، لقد عدت، والآن أنت هنا
Bugünü aslında nasıl sabırla bekledimdi
كم كنت أنتظر هذا اليوم بفارغ الصبر
Seni yalvarırken görmek seni ağlatabilmek
رؤيتك تتسول يمكن أن تجعلك تبكي
Geçmişi senden geri almak bütün ümidimdi
كل ما كنت أتمناه هو أن أستعيد الماضي منك
Olmaz artık, kapı açık
لا أكثر، الباب مفتوح
Arkanı dön ve çık, istenmiyorsun artık
استدر وارحل، لم تعد مرغوبًا بك بعد الآن
Bir zamanlar sen de bana acımadın
ذات مرة لم تشفق علي أيضًا
Yalnız kaldım, yıkılmadım ayaktayım
أنا وحيد، لم أسقط، أنا واقف
Yaşadım, yaşıyorum
عشت، أعيش
Başım yukarıda meydan okuyorum hayata ve sana
أتحدى الحياة وأنت ورأسي مرفوع
Gönlüm doluyor aşkla barıştım bak hayatla
قلبي مملوء بالحب، لقد تصالحت مع الحياة، انظر.
Başladım yaşamaya
بدأت أعيش
Na na na na na na
نا نا نا نا نا
Şimdi gel de gör beni, bambaşka biri
والآن تعال لرؤيتي، أنا شخص مختلف تمامًا
Topladım dağılan kalbimin her köşesini
لقد جمعت كل ركن من أركان قلبي المحطم
Ardından ağlayan o zavallı kız nerede şimdi
أين تلك الفتاة المسكينة تبكي الآن؟
Gel gör beni, sevenlere vereceğim sevgimi, her şeyimi
تعال وانظر لي، سأعطي حبي، كل ما عندي لأولئك الذين يحبونني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
