Bambaşka Biri 歌詞 日本語訳

Sardı korkular, gelecek yıllar
この先何年も恐怖が私を襲った
Düşündüm sensiz nasıl yaşanacaklar
私は、彼らはあなたなしではどうやって生きていくのだろうと思いました。
Gözlerimde canlanınca yaptığın haksızlıklar
彼らが生き返るのを見ると、あなたが行った不正が
Güçlendim, herşey bambaşka olacak
私は強くなった、すべてが変わるだろう
Döndün bak, geldin şimdi
ほら、戻ってきたよ、今ここにいるよ
Bugünü aslında nasıl sabırla bekledimdi
この日をどれほど辛抱強く待っていたことか
Seni yalvarırken görmek seni ağlatabilmek
あなたが物乞いをしているのを見ると泣きそうになります
Geçmişi senden geri almak bütün ümidimdi
私が望んでいたのは、あなたから過去を取り戻すことだけでした
Olmaz artık, kapı açık
もういいえ、ドアは開いています
Arkanı dön ve çık, istenmiyorsun artık
振り返って去ってください、あなたはもう求められていません
Bir zamanlar sen de bana acımadın
かつて、あなたも私を憐れみませんでした
Yalnız kaldım, yıkılmadım ayaktayım
私は一人です、転ばずに立っています
Yaşadım, yaşıyorum
生きてた、生きてた
Başım yukarıda meydan okuyorum hayata ve sana
私は人生とあなたに胸を張って挑戦します
Gönlüm doluyor aşkla barıştım bak hayatla
私の心は愛で満たされています、私は人生と和解しました、見てください。
Başladım yaşamaya
住み始めました
Na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Şimdi gel de gör beni, bambaşka biri
さあ、会いに来てください、私はまったくの別人です
Topladım dağılan kalbimin her köşesini
砕けた心を隅々まで集めた
Ardından ağlayan o zavallı kız nerede şimdi
あの可哀そうな女の子は今どこで泣いているの？
Gel gör beni, sevenlere vereceğim sevgimi, her şeyimi
会いに来て、私を愛してくれる人たちに私の愛、私のすべてを捧げます