Mountain Music كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Oh, play me some mountain music
أوه، إعزف لي بعض الموسيقى الجبلية
like grandma and grandpa used to play
مثل الجدة والجدة اعتادوا اللعب
Then I'll float on down the riv-er
ثم سأطفو على أسفل النهر
to a Ca-jun hidea-way.
إلى طريق إخفاء كا جون.
Drift away like Tom Sawyer
الانجراف بعيدا مثل توم سوير
Ride a raft with ol' Huck Finn
اركب طوفًا مع ol 'Huck Finn
Take a nap like Rip Van Winkle,
خذ قيلولة مثل ريب فان وينكل،
daze dreamin' A-gain.
المذهول يحلم 'أ-الربح.
horus 2
حورس 2
Oh, play me some mountain music
أوه، إعزف لي بعض الموسيقى الجبلية
like grandma and grandpa used to play
مثل الجدة والجدة اعتادوا اللعب
Then I'll float on down the riv-er
ثم سأطفو على أسفل النهر
to a Ca-jun hidea-way.
إلى طريق إخفاء كا جون.
Swim across the river
السباحة عبر النهر
Just to prove that I'm a man
فقط لأثبت أنني رجل
Spend the day bein' lazy
اقضي اليوم في الكسل
Just bein' nature's friend
مجرد أن تكون صديقًا للطبيعة
Climb a long tall hick'ry
تسلق هيكري طويل القامة
Bend it over, skinnin' cats
ثنيها، سلخ القطط
Playin' baseball with chert rocks
لعب البيسبول بصخور تشيرت
Usin' sawmill slabs for bats
استخدام ألواح المنشرة للخفافيش
Play some back-home come-on music
قم بتشغيل بعض الموسيقى في المنزل
that comes from the heart
الذي يأتي من القلب
Play something with lots of feel-in'
العب شيئًا به الكثير من المشاعر
'cause that's where music has to start.
لأن هذا هو المكان الذي يجب أن تبدأ فيه الموسيقى.
Oh, play me some mountain music
أوه، إعزف لي بعض الموسيقى الجبلية
like grandma and grandpa used to play
مثل الجدة والجدة اعتادوا اللعب
Then I'll float on down the riv-er
ثم سأطفو على أسفل النهر
to a Ca-jun hidea-way.
إلى طريق إخفاء كا جون.