Mountain Music Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
Oh, play me some mountain music
Oh, speel wat bergmuziek voor me
like grandma and grandpa used to play
zoals opa en oma vroeger speelden
Then I'll float on down the riv-er
Dan drijf ik verder de rivier af
to a Ca-jun hidea-way.
naar een Ca-jun-hidea.
Drift away like Tom Sawyer
Daal weg zoals Tom Sawyer
Ride a raft with ol' Huck Finn
Berijd een vlot met oude Huck Finn
Take a nap like Rip Van Winkle,
Doe een dutje zoals Rip Van Winkle,
daze dreamin' A-gain.
verdoofd dromen A-winst.
horus 2
Horus 2
Oh, play me some mountain music
Oh, speel wat bergmuziek voor me
like grandma and grandpa used to play
zoals opa en oma vroeger speelden
Then I'll float on down the riv-er
Dan drijf ik verder de rivier af
to a Ca-jun hidea-way.
naar een Ca-jun-hidea.
Swim across the river
Zwem over de rivier
Just to prove that I'm a man
Gewoon om te bewijzen dat ik een man ben
Spend the day bein' lazy
Breng de dag door met lui zijn
Just bein' nature's friend
Gewoon een vriend van de natuur zijn
Climb a long tall hick'ry
Beklim een lange, hoge hick'ry
Bend it over, skinnin' cats
Buig voorover, katten villen
Playin' baseball with chert rocks
Honkbal spelen met vuurstenen
Usin' sawmill slabs for bats
Gebruik van zagerijplaten voor vleermuizen
Play some back-home come-on music
Speel wat back-home come-on-muziek
that comes from the heart
dat komt uit het hart
Play something with lots of feel-in'
Speel iets met veel feel-in'
'cause that's where music has to start.
Want daar moet muziek beginnen.
Oh, play me some mountain music
Oh, speel wat bergmuziek voor me
like grandma and grandpa used to play
zoals opa en oma vroeger speelden
Then I'll float on down the riv-er
Dan drijf ik verder de rivier af
to a Ca-jun hidea-way.
naar een Ca-jun-hidea.