Red River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alabama - Red River (Chords)
Alabama - Red River (Akorlar)
Words and Music by: Keith Darran McGuire and George Pearce
Sözler ve Müzik: Keith Darran McGuire ve George Pearce
I remember campin' all night down by the river's edge,
Bütün gece nehir kenarında kamp yaptığımı hatırlıyorum.
skinny dippin' in the bright moonlight, divin' off a ledge,
sıska parlak ay ışığına dalıyor, bir çıkıntıdan dalıyor,
skippin' rocks across the water, fishin' on an old trout line,
Suda kaya atlamak, eski bir alabalık oltasında balık tutmak,
gigging frogs 'till the early mornin', smokin' dried cross vine.
"sabahın erken saatlerine kadar" kurbağalar kıkırdayıp kurutulmuş asma tüttürüyorlar.
Take me back home where the Red River rolls, send me back to Louisianne.
Beni Red River'ın aktığı yere, evime götür, Louisianne'e geri gönder.
Take me back home where the white water flows, to the Cajun promised land.
Beni beyaz suyun aktığı eve, Cajun'un vaat ettiği topraklara götür.
Give me my line and my old pi rogue. Get me back as fast you can.
Bana sözümü ve eski pi haydutumu ver. Beni olabildiğince çabuk geri getir.
Take me back home where the Red River rolls.
Beni Kızıl Nehir'in aktığı eve geri götür.
Take me back home where the Red River rolls.
Beni Kızıl Nehir'in aktığı eve geri götür.
Floatin' down the river on a patched up inner tube,
Yamalı bir iç boru üzerinde nehrin aşağısında süzülüyor,
eatin' dinner on the ground, made of fresh caught catfish stew.
Taze yakalanmış yayın balığı güvecinden yapılmış akşam yemeğini yerde yiyorum.
Lay awake at night when I hear a wildcat scream,
Geceleri bir yaban kedisinin çığlığını duyduğumda uyanık yatıyorum,
tellin' tales around the campfire light about the girls in our dreams.
Kamp ateşinin etrafında rüyalarımızdaki kızlar hakkında hikayeler anlatıyoruz.
(Repeat Chorus x 2 and fade)
(Nakarat x 2'yi tekrarlayın ve yavaşlayın)