Endless Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

by Alain Johannes
بواسطة آلان يوهانس
Oh my heart
يا قلبي
That you stole so long ago
الذي سرقته منذ زمن طويل
Has returned to me this day
لقد عاد لي هذا اليوم
So full and empty
ممتلئة جدًا وفارغة
Oh this dream
يا هذا الحلم
That we shared through all extremes
التي شاركناها من خلال جميع التطرف
In a hunt for what it means
في البحث عن ما يعنيه
To heal by fire
للشفاء بالنار
Endless eyes
عيون لا نهاية لها
The immovable did bend
لقد انحنى الثابت
In the presence of your strength
في حضور قوتك
In the gifted joy of your intent
في فرحة الموهوب من نيتك
ch /ch
الفصل / الفصل
It's killing me that I must go on living
إنه يقتلني أنني يجب أن أستمر في العيش
Just to fill this cup of promise
فقط لملء كأس الوعد هذا
With meaning
بالمعنى
ch /ch
الفصل / الفصل
It's tearing me apart we're so connected
إنه يمزقني لأننا مترابطون للغاية
It's the you in me Each day I'm resurrected
إنه أنت بداخلي كل يوم أقوم من الموت
Truth and lies
الحقيقة والأكاذيب
Melt away when something's real
تذوب عندما يكون هناك شيء حقيقي
To be blinded by your eyes
أن تعمى عيناك
That is so twisted
هذا ملتوي جدا
Never swayed
لم يتمايل أبدا
Look at all the seeds you layed
انظر إلى كل البذور التي وضعتها
Shamelessly so unafraid
بلا خجل حتى غير خائف
To face the devil
لمواجهة الشيطان
Endless eyes
عيون لا نهاية لها
The immovable did bend
لقد انحنى الثابت
In the presence of your strength
في حضور قوتك
In the gifted joy of your intent
في فرحة الموهوب من نيتك
It's killing me that I must go on living
إنه يقتلني أنني يجب أن أستمر في العيش
Just to fill this cup of promise
فقط لملء كأس الوعد هذا
With meaning
بالمعنى
It's tearing me apart we're so connected
إنه يمزقني لأننا مترابطون للغاية
It's the you in me
إنه أنت بداخلي
Each day I'm resurrected
كل يوم أقوم من الموت
ch /ch
الفصل / الفصل