Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
You??ve gotta go Barbie doll castles are closing down
Je moet gaan. Barbie-poppenkastelen gaan sluiten
You??re off to the show And I??d never tell you to turn around now
Je gaat naar de show. En ik zou je nooit zeggen dat je je nu moet omdraaien
Remember your coat, I Remember the winter that you came around
Denk aan je jas, ik denk aan de winter waarin je kwam
Before you hit the road Why don??t you dance with me now??
Voordat je op pad gaat. Waarom dans je nu niet met mij?
Chorus:
refrein:
Why don??t you stay?? The song only lasts for so long
Waarom blijf je niet?? Het liedje duurt maar zo lang
All I can say Is I??ll miss you the moment you??re gone
Het enige dat ik kan zeggen is dat ik je zal missen zodra je weg bent
So show me that smile and hang for awhile You??re headed a lifetime away
Dus laat me die glimlach zien en wacht even. Je gaat een leven lang weg
Why don??t you stay??
Waarom blijf je niet??
Verse 2:
Vers 2:
Don??t draw the shades Let the king lie in the setting sun
Trek de zonneschermen niet. Laat de koning in de ondergaande zon liggen
I??ve got so much to say now It??s funny the days when the courage comes
Ik heb nu zoveel te zeggen. Het zijn grappige dagen waarop de moed komt
Before you fly away Know it goes on, everything you??ve begun
Voordat je wegvliegt Weet dat het doorgaat, alles wat je bent begonnen
The band is still playing Why don??t we wait till they??re done??
De band speelt nog. Waarom wachten we niet tot ze klaar zijn?
Chorus:
refrein:
Why don??t you stay?? The song only lasts for so long
Waarom blijf je niet?? Het liedje duurt maar zo lang
All I can say Is I??ll miss you the moment you??re gone
Het enige dat ik kan zeggen is dat ik je zal missen zodra je weg bent
So show me that smile and hang for awhile You??re headed a lifetime away
Dus laat me die glimlach zien en wacht even. Je gaat een leven lang weg
Why don??t you stay??
Waarom blijf je niet??
Instrumental
Instrumentaal
Verse 3:
Vers 3:
One more for the road Some soldiers won??t die ??til the light of day
Nog eentje voor onderweg. Sommige soldaten sterven pas bij daglicht
And drinking alone, is For only the loneliest anyway
En alleen drinken is sowieso alleen voor de eenzaamsten
So here??s to the ghosts And here??s to the games that we lost and we loved
Dus hier zijn de geesten. En hier zijn de spellen die we verloren en waar we van hielden
We come and we go But a lifetime is never enough
We komen en we gaan. Maar een heel leven is nooit genoeg
Chorus:
refrein:
Why don??t you stay?? The song only lasts for so long
Waarom blijf je niet?? Het liedje duurt maar zo lang
All I can say Is I??ll miss you the moment you??re gone
Het enige dat ik kan zeggen is dat ik je zal missen zodra je weg bent
So show me that smile and hang for awhile You??re headed a lifetime away
Dus laat me die glimlach zien en wacht even. Je gaat een leven lang weg
Why don??t you stay?
Waarom blijf je niet?