Take Us Home كلمات أغنية ترجمة عربية
آلان دويل - خذنا إلى المنزل
by Alan Doyle
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First Verse
الآية الأولى
This is my hand
هذه يدي
Take it now, it's yours to keep
خذها الآن، إنها ملكك لتحتفظ بها
These are my eyes
هذه هي عيني
Look into them and you'll see
أنظر إليهم وسترى
How a rainbow needs the rain
كيف يحتاج قوس قزح إلى المطر
Or it will never shine again
أو أنها لن تشرق مرة أخرى
It's the same for you and me
إنه نفس الشيء بالنسبة لي ولكم
Second Verse
الآية الثانية
These are my footsteps
هذه هي خطواتي
Falling surely next to yours
السقوط بالتأكيد بجانبك
This is the moment
هذه هي اللحظة
That we've been waiting for
الذي كنا ننتظره
It's our story now to tell
إنها قصتنا الآن لنرويها
Raise the curtain, ring the bell
ارفع الستار، قرع الجرس
And open up the door
وافتح الباب
Hey
مهلا
All together we will be
كلنا معًا سنكون
We're forever you and me
نحن إلى الأبد أنت وأنا
Hey
مهلا
The sun will show us where to go
سوف تظهر لنا الشمس إلى أين نذهب
Love will give us heart and soul
الحب سوف يعطينا القلب والروح
And take us home
ويأخذنا إلى المنزل
Home
الصفحة الرئيسية
Home
الصفحة الرئيسية
These are my arms
هذه هي ذراعي
Come to them when you're cold,
تعال إليهم عندما تشعر بالبرد،
This is my shoulder
هذا هو كتفي
Rest your head and dream of home
ارح راسك واحلم بالبيت
There'll be nights and there'll be days
ستكون هناك ليالي وستكون هناك أيام
It seems a long, long ways away
يبدو الأمر بعيدًا جدًا
But we'll make it now I know
لكننا سننجح الآن، أعلم
Hey
مهلا
All together we will be
كلنا معًا سنكون
We're forever you and me
نحن إلى الأبد أنت وأنا
Hey
مهلا
The sun will show us where to go
سوف تظهر لنا الشمس إلى أين نذهب
Love will give us heart and soul
الحب سوف يعطينا القلب والروح
And take us home
ويأخذنا إلى المنزل
And we go and we go and we go
ونذهب ونذهب ونذهب
Till we're home
حتى نعود إلى المنزل
And we go and we go and we go
ونذهب ونذهب ونذهب
Home
الصفحة الرئيسية
This is my song
هذه أغنيتي
It's the only one I know
انها الوحيدة التي أعرفها
This is my heart
هذا هو قلبي
Take it with you when you go
خذها معك عندما تذهب
I wanna thank you for the show
أريد أن أشكركم على العرض
No one wants to dance alone
لا أحد يريد أن يرقص بمفرده
I'll see you down the road
سوف أراك على الطريق
Chorus (X2)
جوقة (X2)
Hey
مهلا
All together we will be
كلنا معًا سنكون
We're forever you and me
نحن إلى الأبد أنت وأنا
Hey
مهلا
The sun will show us where to go
سوف تظهر لنا الشمس إلى أين نذهب
Love will give us heart and soul
الحب سوف يعطينا القلب والروح
And take us home
ويأخذنا إلى المنزل
Home (x5)
المنزل (x5)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
