Take Us Home Liedtext Deutsche Übersetzung

First Verse
Erster Vers
This is my hand
Das ist meine Hand
Take it now, it's yours to keep
Nehmen Sie es jetzt, es gehört Ihnen
These are my eyes
Das sind meine Augen
Look into them and you'll see
Schauen Sie hinein und Sie werden es sehen
How a rainbow needs the rain
Wie ein Regenbogen den Regen braucht
Or it will never shine again
Oder es wird nie wieder leuchten
It's the same for you and me
Für dich und mich ist es dasselbe
Second Verse
Zweiter Vers
These are my footsteps
Das sind meine Fußstapfen
Falling surely next to yours
Ich werde sicher neben deinem fallen
This is the moment
Dies ist der Moment
That we've been waiting for
Darauf haben wir gewartet
It's our story now to tell
Es ist jetzt unsere Geschichte, die wir erzählen möchten
Raise the curtain, ring the bell
Vorhang auf, Klingel läuten
And open up the door
Und öffne die Tür
Hey
Hallo
All together we will be
Alle zusammen werden wir sein
We're forever you and me
Wir sind für immer du und ich
Hey
Hallo
The sun will show us where to go
Die Sonne wird uns zeigen, wohin wir gehen sollen
Love will give us heart and soul
Liebe wird uns Herz und Seele geben
And take us home
Und bring uns nach Hause
Home
Zuhause
Home
Zuhause
These are my arms
Das sind meine Arme
Come to them when you're cold,
Komm zu ihnen, wenn dir kalt ist,
This is my shoulder
Das ist meine Schulter
Rest your head and dream of home
Entspannen Sie sich und träumen Sie von zu Hause
There'll be nights and there'll be days
Es wird Nächte geben und es wird Tage geben
It seems a long, long ways away
Es scheint weit, weit weg zu sein
But we'll make it now I know
Aber wir werden es jetzt schaffen, das weiß ich
Hey
Hallo
All together we will be
Alle zusammen werden wir sein
We're forever you and me
Wir sind für immer du und ich
Hey
Hallo
The sun will show us where to go
Die Sonne wird uns zeigen, wohin wir gehen sollen
Love will give us heart and soul
Liebe wird uns Herz und Seele geben
And take us home
Und bring uns nach Hause
And we go and we go and we go
Und wir gehen und wir gehen und wir gehen
Till we're home
Bis wir zu Hause sind
And we go and we go and we go
Und wir gehen und wir gehen und wir gehen
Home
Zuhause
This is my song
Das ist mein Lied
It's the only one I know
Es ist das einzige, das ich kenne
This is my heart
Das ist mein Herz
Take it with you when you go
Nehmen Sie es mit, wenn Sie gehen
I wanna thank you for the show
Ich möchte Ihnen für die Show danken
No one wants to dance alone
Niemand möchte alleine tanzen
I'll see you down the road
Wir sehen uns später
Chorus (X2)
Chor (X2)
Hey
Hallo
All together we will be
Alle zusammen werden wir sein
We're forever you and me
Wir sind für immer du und ich
Hey
Hallo
The sun will show us where to go
Die Sonne wird uns zeigen, wohin wir gehen sollen
Love will give us heart and soul
Liebe wird uns Herz und Seele geben
And take us home
Und bring uns nach Hause
Home (x5)
Zuhause (x5)