All American Country Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ALL AMERICAN COUNTRY BOY - Alan Jackson
CAŁKOWICIE AMERYKAŃSKI CHŁOPIEC Z KRAJU – Alan Jackson
Intro: A
Wprowadzenie: A
Verse:
Werset:
I work a forty hour week and I earn my keep
Pracuję czterdzieści godzin tygodniowo i zarabiam na życie
And I try to walk proud and tall
I staram się chodzić dumnie i wysoko
I keep my nose to the ground, I don't get behind
Trzymam nos przy ziemi, nie zostaję z tyłu
And I don't back up at all
I w ogóle nie robię kopii zapasowej
Well my neck's a little red, my collar's blue
Cóż, moja szyja jest trochę czerwona, mój kołnierz jest niebieski
I sip a little coffee, and I drink a little booze
Piję trochę kawy i piję trochę alkoholu
'Cause I'm an all American country boy
Bo jestem amerykańskim chłopcem ze wsi
I'm my daddy's spittin' image and my mama's pride and joy
Jestem kopią mojego taty oraz dumą i radością mojej mamy
There ain't nothing down home that I really don't enjoy
Nie ma nic w domu, co by mi się naprawdę nie podobało
'Cause I'm an all American country boy
Bo jestem amerykańskim chłopcem ze wsi
Verse:
Werset:
I drive a pickup truck and I don't pass the buck
Jeżdżę pick-upem i nie przepłacam
And I always speak my mind
I zawsze mówię, co myślę
I'm hooked on T.V., Rolaids, and B.C.'s
Jestem uzależniony od T.V., Rolaids i B.C.'s
And I know how to have a good time
I wiem jak się dobrze bawić
I'm a little bit rowdy and a little bit tame
Jestem trochę awanturniczy i trochę oswojony
Ain't no way I'm ever gonna change
Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek się zmienił
Solo (Chorus chords)
Solo (akordów chóru)
Bridge:
Most:
Well I must admit that I've mellowed a bit
No cóż, muszę przyznać, że trochę złagodniałem
Father Time can slow you down
Ojciec Czas może Cię spowolnić
I'm still doin' all I used to do
Nadal robię wszystko, co robiłem wcześniej
It just takes a little longer now
Po prostu teraz trwa to trochę dłużej
Outro:
Zakończenie:
I'm just a country boy
Jestem tylko wiejskim chłopakiem
A good ol' country boy
Dobry, wiejski chłopak