I Still Like Bologna كلمات أغنية ترجمة عربية

آلان جاكسون - ما زلت أحب بولونيا

by Alan Jackson

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alan Jackson I Still Like Bologna

I'm more of a ham and cheese fan but this song is funny and fun to play.
أنا من محبي لحم الخنزير والجبن ولكن هذه الأغنية مضحكة وممتعة.
Alan Jackson ?I Still Like Bologna?
آلان جاكسون؟ما زلت أحب بولونيا؟
Album, Good Times, 2008
ألبوم الزمن الجميل 2008
Intro - A E A
مقدمة - أ ه أ
____________________________________________________
______________________________________
There's satellite communications
هناك اتصالات عبر الأقمار الصناعية
Long distance Internet relations
العلاقات عبر الإنترنت لمسافات طويلة
The world's a little faster every day
العالم أسرع قليلا كل يوم
Now I know it's all well and good
الآن أعلم أن كل شيء جيد وجيد
And I don't embrace it like I should
ولا أتقبله كما ينبغي
But I wouldn't wanna go backwards even if I could
لكنني لا أريد العودة إلى الوراء حتى لو استطعت
But I still like bologna on white bread, now and then
لكني مازلت أحب الباذنجان على الخبز الأبيض، بين الحين والآخر
And the sound of a whippoorwill down a country road
وسوف يصدر صوت السوط على طريق ريفي
The grass between my toes and that sunset sinking low
العشب بين أصابع قدمي وغروب الشمس يغرق منخفضًا
And a good woman's love to hold me close
وحب المرأة الصالحة يحتضنني
I like my 50 inch HD plasma
أنا أحب بلازما HD 50 بوصة
Feels like they just reach out and grab you
يبدو أنهم يمدون أيديهم ويمسكون بك
Five hundred channels at my command
خمسمائة قناة تحت أمري
I finally gave in and got a cell phone
وأخيراً استسلمت وحصلت على هاتف محمول
That I hardly ever seem to turn on
يبدو أنني نادرًا ما أقوم بتشغيله
I guess I never had that much to say
أعتقد أنه لم يكن لدي الكثير لأقوله
Chorus:
جوقة:
But I still like bologna on white bread, now and then
لكني مازلت أحب الباذنجان على الخبز الأبيض، بين الحين والآخر
And the sound of a whippoorwill down a country road
وسوف يصدر صوت السوط على طريق ريفي
The grass between my toes and that sunset sinking low
العشب بين أصابع قدمي وغروب الشمس يغرق منخفضًا
And a good woman's love to hold me close
وحب المرأة الصالحة يحتضنني
I got a laptop that sits on a desk
حصلت على جهاز كمبيوتر محمول يجلس على مكتب
I don't use it much except to check on
لا أستخدمه كثيرًا باستثناء التحقق
Some old car from yesterday
بعض السيارات القديمة من أمس
I kinda like that music thing
أنا أحب هذا الشيء الموسيقى
You just download 'em
ما عليك سوى تنزيلها
And you can save about every song
ويمكنك حفظ كل أغنية تقريبًا
That's ever been made
لقد تم ذلك على الإطلاق
Chorus:
جوقة:
But I still like bologna on white bread, now and then
لكني مازلت أحب الباذنجان على الخبز الأبيض، بين الحين والآخر
And the sound of a shovelhead on a gravel road
وصوت مجرفة على طريق مرصوف بالحصى
The grass between my toes and that sunset sinking low
العشب بين أصابع قدمي وغروب الشمس يغرق منخفضًا
And a good woman's love to hold me close
وحب المرأة الصالحة يحتضنني
Well, I guess what I've been trying to say
حسنًا، أعتقد ما كنت أحاول قوله
This digital world is okay
هذا العالم الرقمي على ما يرام
It makes life better in a lot of ways
فهو يجعل الحياة أفضل في كثير من النواحي
But it can't make the smell of spring
لكنها لا تستطيع أن تصنع رائحة الربيع
Or sunshine or lots of little things
أو أشعة الشمس أو الكثير من الأشياء الصغيرة
We take for granted every day
نحن نأخذ أمرا مفروغا منه كل يوم
Chorus:
جوقة:
But I still like bologna on white bread, now and then
لكني مازلت أحب الباذنجان على الخبز الأبيض، بين الحين والآخر
And the sound of a whippoorwill down a country road
وسوف يصدر صوت السوط على طريق ريفي
The grass between my toes and that sunset sinking low
العشب بين أصابع قدمي وغروب الشمس يغرق منخفضًا
And a good woman's love to hold me close
وحب المرأة الصالحة يحتضنني
Yeah, bologna, a woman's love, and a good cell phone
نعم، بولونيا، حب المرأة، وهاتف خلوي جيد
yee haa!!!
يي ها!!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.