Celebrity 歌詞 日本語訳

BPM: 62
BPM: 62
Intro: Dm Gm Dm A
イントロ: Dm Gm Dm A
I have tasted stardom still before I breathed
息をする前にスターダムを味わった
My well-known hungry daddy modeled it for me
有名なお腹を空かせたパパがモデルにしてくれました
And I have never left this ambitious city
そして私はこの野心的な街を離れたことはありません
And I've only known a lust for VIP
そして私はVIPへの欲望しか知りませんでした
I have studied long and hard had to proceed
私は長い間勉強してきたので、先に進まなければなりませんでした
Nothing but my name in bright lights called to me
明るい光の中で私の名前だけが私を呼んだ
And I display the perfect amount of ennui
絶妙なアンニュイさを発揮します
I'll carve my face up if you'll indulge me
甘やかしてくれるなら顔を彫ってあげるよ
Give me celebrity my kingdom to be famous
私の王国が有名になるために私に有名人を与えてください
Tell me who I have to be starving to be famous
有名になるために飢えていなければならない人を教えてください
Never wonder who's pulling strings above me
誰が私の上で糸を引いているのか不思議に思わないでください
Cause I'm aware of wheels, heels, and vintage Gucci
だって私はホイール、ヒール、そしてヴィンテージのグッチを知っているから
I'm on my twentieth round of vitamin v
私はビタミンVを20回投与中です
And I'll cut my weight in two if you'll have me
そして、もしあなたが私を雇ってくれるなら、私の体重を半分に減らします
(Chorus)
(コーラス)
Let me into this exclusive club, ignore my not so hidden agenda
この特別なクラブに私を入れてください、それほど隠されていない私の議題は無視してください
I am a tatooed sexy damcing monkey
私はタトゥーを入れたセクシーなダメ猿です
just aloof enough to get you to want me
あなたが私を欲しがるには十分なほどよそよそしい
hoping my persona ingratiates me
私のペルソナが私を喜ばせてくれることを願っています
give my life for an opportunity
チャンスのために命を捧げる
(Chorus)
(コーラス)