Celebrity Songtekst Nederlandse Vertaling

Alanis Morissette - Beroemdheid

by Alanis Morissette

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alanis Morissette Celebrity

BPM: 62
BPM: 62
Intro: Dm Gm Dm A
Intro: Dm Gm Dm A
I have tasted stardom still before I breathed
Ik heb het sterrendom nog geproefd voordat ik ademhaalde
My well-known hungry daddy modeled it for me
Mijn bekende hongerige vader heeft het voor mij gemodelleerd
And I have never left this ambitious city
En ik heb deze ambitieuze stad nooit verlaten
And I've only known a lust for VIP
En ik heb alleen maar een verlangen naar VIP gekend
I have studied long and hard had to proceed
Ik heb lang en hard gestudeerd en moest verder
Nothing but my name in bright lights called to me
Niets anders dan mijn naam in felle lichten riep mij toe
And I display the perfect amount of ennui
En ik toon de perfecte hoeveelheid verveling
I'll carve my face up if you'll indulge me
Ik snij mijn gezicht open als je me toegeeft
Give me celebrity my kingdom to be famous
Geef mij beroemdheid, mijn koninkrijk om beroemd te worden
Tell me who I have to be starving to be famous
Vertel me wie ik moet verhongeren om beroemd te worden
Never wonder who's pulling strings above me
Vraag je nooit af wie er boven mij aan de touwtjes trekt
Cause I'm aware of wheels, heels, and vintage Gucci
Omdat ik me bewust ben van wielen, hakken en vintage Gucci
I'm on my twentieth round of vitamin v
Ik ben bezig met mijn twintigste ronde vitamine V
And I'll cut my weight in two if you'll have me
En ik zal mijn gewicht in tweeën snijden, als je mij wilt
(Chorus)
(koor)
Let me into this exclusive club, ignore my not so hidden agenda
Laat mij toe in deze exclusieve club, negeer mijn niet zo verborgen agenda
I am a tatooed sexy damcing monkey
Ik ben een getatoeëerde, sexy, verdomde aap
just aloof enough to get you to want me
Net afstandelijk genoeg om ervoor te zorgen dat je mij wilt
hoping my persona ingratiates me
in de hoop dat mijn persoonlijkheid mij in de gunst brengt
give my life for an opportunity
geef mijn leven voor een kans
(Chorus)
(koor)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.