Guardian Versuri Traducere în Română

Guardian by Alanis Morissette
Guardian de Alanis Morissette
Intro A# F|D# F| 4x
Introducere A# F|D# F| 4x
You, you who has smiled when you're in pain
Tu, tu care ai zâmbit când te doare
You who has soldiered through the profane
Tu care ai soldat prin profan
They were distracted and shut down
Au fost distrasi si inchisi
So why, why would you talk to me at all
Deci de ce, de ce ai vorbi cu mine?
such words were dishonorable and in vain
asemenea cuvinte erau dezonorante și zadarnice
their promise as solid as a fog
promisiunea lor solidă ca ceața
and where was your watchman then
și unde era atunci paznicul tău
I'll be your keeper for life as your guardian
Îți voi fi paznicul pe viață ca gardian
I'll be your warrior of care your first warden
Voi fi războinicul tău de îngrijire primul tău gardian
I'll be your angel on call, I'll be on demand
Voi fi îngerul tău la apel, voi fi la cerere
The greatest honor of all, as your guardian
Cea mai mare onoare dintre toate, în calitate de tutore
You, you in the chaos feigning sane
Tu, tu în haos prefăcându-te sănătos la minte
You who has pushed beyond what's humane
Tu care ai împins dincolo de ceea ce este uman
Them as the ghostly tumbleweed
Ei ca tumbleweed fantomatice
And where was your watchman then
Și unde era paznicul tău atunci
I'll be your keeper for life as your guardian
Îți voi fi paznicul pe viață ca gardian
I'll be your warrior of care your first warden
Voi fi războinicul tău de îngrijire primul tău gardian
I'll be your angel on call, I'll be on demand
Voi fi îngerul tău la apel, voi fi la cerere
The greatest honor of all, as your guardian
Cea mai mare onoare dintre toate, în calitate de tutore
A# (F) D# F 2x
A# (F) D# F 2x
A# D# 2x
A# D# 2x
Now no more smiling mid crestfall
Acum nu mai zâmbesc la mijlocul căderii
No more managing unmanageables
Gata cu gestionarea lucrurilor iremediabile
No more holding still in the hailstorm
Nu mai stați nemișcați în furtuna cu grindină
D# F D# F D# (only the last D# in full length)
D# F D# F D# (doar ultimul D# în lungime completă)
Now enter your watchwoman
Acum intră femeia ta de pază
I'll be your keeper for life as your guardian
Îți voi fi paznicul pe viață ca gardian
I'll be your warrior of care your first warden
Voi fi războinicul tău de îngrijire primul tău gardian
I'll be your angel on call, I'll be on demand
Voi fi îngerul tău la apel, voi fi la cerere
The greatest honor of all, as your guardian
Cea mai mare onoare dintre toate, în calitate de tutore
repeat the chorus till the end
repeta refrenul pana la sfarsit
hope it's ok ;)
sper sa fie ok ;)
Gmax94
Gmax94