Not the Doctor كلمات أغنية ترجمة عربية
ألانيس موريسيت - ليس الطبيب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E--------------------------------0 (x2 = 4 instead of 0)
E--------------------------------0 (x2 = 4 بدلاً من 0)
I don\\'t want to be the filler if the void is solely yours
لا أريد أن أكون حشوًا إذا كان الفراغ ملكًا لك وحدك
I don\\'t want to be your glass of single malt whiskey
لا أريد أن أكون كأسك من ويسكي الشعير المنفرد
Hidden in the bottom drawer
مخبأة في الدرج السفلي
I don\\'t want to be the bandage if the wound is not mine
لا أريد أن أكون الضمادة إذا كان الجرح ليس لي
Lend me some fresh air
أعطني بعض الهواء النقي
I don\\'t want to be adored for what I merely represent to you
لا أريد أن أكون محبوبًا لما أمثله لك فقط
I don\\'t want to be to be your babysitter
لا أريد أن أكون جليسة الأطفال الخاصة بك
You\\'re a very big boy now
أنت فتى كبير جدًا الآن
I don\\'t want to be you mother
أنا لا أريد أن أكون أمك
I didn\\'t carry you in my womb for nine months
لم أحملك في بطني تسعة أشهر
Show me the back door
أرني الباب الخلفي
(chorus)
(جوقة)
Visiting hours are 9 to 5 and if I show up at half past six
ساعات الزيارة هي من 9 إلى 5 وإذا حضرت في الساعة السادسة والنصف
Well I already know that you\\'d find some way to sneak me in and oh
حسنًا، أعلم بالفعل أنك ستجد طريقة ما للتسلل إليّ وأوه
Mind the empty bottle with the holes along the bottom
مانع من الزجاجة الفارغة مع الثقوب على طول الجزء السفلي
You see it\\'s too much to ask for and I am not the doctor
كما ترى، فإن طلب هذا كثير جدًا وأنا لست الطبيب
I don\\'t want to be the sweeper of the eggshells that you walk upon
لا أريد أن أكون كاسح قشر البيض الذي تمشي عليه
I don\\'t want to be your other half I believe that 1 and 1 make 2
لا أريد أن أكون نصفك الآخر، أعتقد أن 1 و 1 يساويان 2
I don\\'t want to be your food or the light from the fridge
لا أريد أن أكون طعامك أو الضوء من الثلاجة
on your face at midnight
على وجهك في منتصف الليل
Hey what are you hungry for
مهلا ماذا أنت جائع ل
I don\\'t want to be the glue that holds your pieces together
لا أريد أن أكون الغراء الذي يجمع قطعك معًا
I don\\'t want to be your idol
أنا لا أريد أن أكون المعبود الخاص بك
See this pedestal is high and I\\'m afraid of heights
انظروا إلى هذه القاعدة عالية وأنا أخاف من المرتفعات
I don\\'t want to be lived through
لا أريد أن أعيش من خلال
A vicarious occasion
مناسبة بالنيابة
Please open the window
يرجى فتح النافذة
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
I don\\'t want to live on someday when my motto is last week
لا أريد أن أعيش يومًا ما عندما يكون شعاري هو الأسبوع الماضي
I don\\'t want to be responsible for your fractured heart
لا أريد أن أكون مسؤولاً عن قلبك المكسور
and its wounded beat
وضربها الجرحى
I don\\'t want to be a substitute for the smoke you\\'ve been inhaling
لا أريد أن أكون بديلاً عن الدخان الذي كنت تستنشقه
What do you thank me
ماذا تشكرني
What do you thank me for
على ماذا تشكرني
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
