Not the Doctor 歌詞 日本語訳

E--------------------------------0 (x2 = 4 instead of 0)
E--------------------------------0 (x2 = 0 ではなく 4)
I don\\'t want to be the filler if the void is solely yours
空白があなただけのものなら、私は穴埋めにはなりたくない
I don\\'t want to be your glass of single malt whiskey
私はあなたのシングルモルトウイスキーのグラスにはなりたくない
Hidden in the bottom drawer
一番下の引き出しに隠してあります
I don\\'t want to be the bandage if the wound is not mine
自分の傷じゃないなら包帯にはなりたくない
Lend me some fresh air
新鮮な空気を貸してください
I don\\'t want to be adored for what I merely represent to you
私はあなたにただ代表するもののために崇拝されたくない
I don\\'t want to be to be your babysitter
あなたのベビーシッターにはなりたくない
You\\'re a very big boy now
あなたは今ではとても大きな男の子になりました
I don\\'t want to be you mother
あなたのお母さんにはなりたくない
I didn\\'t carry you in my womb for nine months
9か月間、あなたをお腹の中に宿していなかった
Show me the back door
裏口を見せて
(chorus)
(コーラス)
Visiting hours are 9 to 5 and if I show up at half past six
訪問時間は9時から5時までで、6時半に行った場合
Well I already know that you\\'d find some way to sneak me in and oh
まあ、あなたが私をこっそり侵入させる方法を見つけるだろうということはすでに知っています、そしてああ
Mind the empty bottle with the holes along the bottom
底に穴が開いた空のボトルに注意してください
You see it\\'s too much to ask for and I am not the doctor
わかるでしょう、それはあまりにも多くのことを求めるのですが、私は医者ではありません
I don\\'t want to be the sweeper of the eggshells that you walk upon
私はあなたが歩く卵の殻の掃除人にはなりたくない
I don\\'t want to be your other half I believe that 1 and 1 make 2
あなたの片割れにはなりたくない 1と1は2になると信じている
I don\\'t want to be your food or the light from the fridge
私はあなたの食べ物や冷蔵庫の明かりにはなりたくない
on your face at midnight
真夜中にあなたの顔に
Hey what are you hungry for
ねえ、何にお腹が空いているの？
I don\\'t want to be the glue that holds your pieces together
私はあなたの断片をつなぎ合わせる接着剤にはなりたくない
I don\\'t want to be your idol
あなたのアイドルにはなりたくない
See this pedestal is high and I\\'m afraid of heights
この台座が高いのを見て、私は高所恐怖症です
I don\\'t want to be lived through
生き延びたくない
A vicarious occasion
代わりの機会
Please open the window
窓を開けてください
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
I don\\'t want to live on someday when my motto is last week
私のモットーが先週だったら、いつか生きたくない
I don\\'t want to be responsible for your fractured heart
あなたの傷ついた心の責任を負いたくない
and its wounded beat
そしてその傷ついた鼓動
I don\\'t want to be a substitute for the smoke you\\'ve been inhaling
あなたが吸ってきた煙の代わりにはなりたくない
What do you thank me
何に感謝していますか
What do you thank me for
何に感謝していますか
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）