If You Gotta Break Another Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Da da da ...
دا دا دا...
If you gotta break another heart
إذا كان عليك كسر قلب آخر
then break it come on and break it
ثم كسرها هيا وكسرها
If you gotta take that kind of chance
إذا كان عليك أن تأخذ هذا النوع من الفرصة
then take it go on and take it
ثم خذها وخذها
Anything I say or do will make no difference
أي شيء أقوله أو أفعله لن يشكل أي فرق
in the end you'll go ahead and
في النهاية سوف تمضي قدما و
do what you really wanna do
افعل ما تريد فعله حقًا
horus
حورس
If you gotta break another heart, then break it
إذا كان عليك كسر قلب آخر، فاكسره
if you gotta take that kind of chance, then take it
إذا كان عليك أن تغتنم هذا النوع من الفرص، اغتنمها
You are free to take it but don't come runnin' back to me
أنت حر في أن تأخذها ولكن لا ترجع إليّ مسرعًا
If you're gonna make another change
إذا كنت ستقوم بإجراء تغيير آخر
then make it go on and make it
ثم اجعله يستمر ويفعله
If you're gonna do it, do it now
إذا كنت ستفعل ذلك، فافعله الآن
don't leave it 'cause I can't take it
لا تتركه لأنني لا أستطيع تحمله
Everybody knows that you were born a drifter
الجميع يعرف أنك ولدت التائه
you were born a drifter, baby
لقد ولدت تائهًا يا عزيزي
you'll never, never settle down
لن تستقر أبدًا
horus
حورس
If you gotta break another heart, then break it
إذا كان عليك كسر قلب آخر، فاكسره
If you gotta take that kind of chance, then take it
إذا كان عليك أن تغتنم هذا النوع من الفرص، اغتنمها
You are free to take it but don't come runnin' back to me
أنت حر في أن تأخذها ولكن لا ترجع إليّ مسرعًا
horus
حورس
If you gotta play another tune, then play it
إذا كان عليك أن تعزف لحنًا آخر، فاعزفه
If you gotta say what's on your mind, then say it
إذا كان عليك أن تقول ما يدور في ذهنك، فقله
go ahead and say it but don't come runnin' back to me
تفضل وقل ذلك ولكن لا ترجع إليّ
Da-da-da-da, da-da-da-da da, then break it
دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا-دا، ثم اكسرها
Da-da-da-da, da-da, another chance, then take it
دا-دا-دا-دا، دا-دا، فرصة أخرى، ثم اغتنمها
You are free to take it but don't come runnin' back to me
أنت حر في أن تأخذها ولكن لا ترجع إليّ مسرعًا
(fade)
(تتلاشى)