If You Gotta Break Another Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Da da da ...
Da da da ...
If you gotta break another heart
Wenn du noch ein Herz brechen musst
then break it come on and break it
Dann mach es kaputt, komm schon und mach es kaputt
If you gotta take that kind of chance
Wenn du so ein Risiko eingehen musst
then take it go on and take it
Dann nimm es, mach weiter und nimm es
Anything I say or do will make no difference
Alles, was ich sage oder tue, wird keinen Unterschied machen
in the end you'll go ahead and
Am Ende wirst du weitermachen und
do what you really wanna do
Tu, was du wirklich tun willst
horus
Horus
If you gotta break another heart, then break it
Wenn du ein anderes Herz brechen musst, dann breche es
if you gotta take that kind of chance, then take it
Wenn du so ein Risiko eingehen musst, dann ergreife es
You are free to take it but don't come runnin' back to me
Es steht Ihnen frei, es anzunehmen, aber rennen Sie nicht zu mir zurück
If you're gonna make another change
Wenn du noch eine Änderung vornehmen willst
then make it go on and make it
Dann lass es weitergehen und schaffe es
If you're gonna do it, do it now
Wenn du es tun willst, dann tu es jetzt
don't leave it 'cause I can't take it
Lass es nicht, denn ich kann es nicht ertragen
Everybody knows that you were born a drifter
Jeder weiß, dass du als Drifter geboren wurdest
you were born a drifter, baby
Du wurdest als Drifter geboren, Baby
you'll never, never settle down
Du wirst dich niemals niederlassen
horus
Horus
If you gotta break another heart, then break it
Wenn du ein anderes Herz brechen musst, dann breche es
If you gotta take that kind of chance, then take it
Wenn du so ein Risiko eingehen musst, dann ergreife es
You are free to take it but don't come runnin' back to me
Es steht Ihnen frei, es anzunehmen, aber rennen Sie nicht zu mir zurück
horus
Horus
If you gotta play another tune, then play it
Wenn du ein anderes Lied spielen musst, dann spiel es
If you gotta say what's on your mind, then say it
Wenn Sie sagen müssen, was Ihnen durch den Kopf geht, dann sagen Sie es
go ahead and say it but don't come runnin' back to me
Sag es ruhig, aber renn nicht zu mir zurück
Da-da-da-da, da-da-da-da da, then break it
Da-da-da-da, da-da-da-da, dann mach Schluss
Da-da-da-da, da-da, another chance, then take it
Da-da-da-da, da-da, noch eine Chance, dann nutze sie
You are free to take it but don't come runnin' back to me
Es steht Ihnen frei, es anzunehmen, aber rennen Sie nicht zu mir zurück
(fade)
(verblassen)