A voi romani Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E vi odio a voi Romani, io vi odio tutti quanti
I nienawidzę was, Rzymianie, nienawidzę was wszystkich
brutta banda di ruffiani ed intriganti
paskudny gang bandytów i intrygantów
camuffati bene o male da intellettuali e santi
przebrani na dobre i na złe za intelektualistów i świętych
io vi odio a voi Romani tutti quanti. D G D A D G D
Nienawidzę was wszystkich, Rzymianie. D G D A D G D
Siete falsi come Giuda e dirvi Giuda è un complimento
Jesteś tak samo fałszywy jak Judasz i nazywanie siebie Judaszem jest komplementem
e vivete ancora adesso avanti Cristo
i nadal żyjecie przed Chrystusem
e trattate gli altri come i vostri nonni coi cristiani
i traktujcie innych tak, jak wasi dziadkowie traktowali chrześcijan
io vi odio a tutti quanti voi Romani.
Nienawidzę was wszystkich, Rzymianie.
Mamma lupa poveretta si è svenata con i denti
Biedna wilczyca matka oddała się zębami
il giornale ha riportato con stupore:
gazeta ze zdumieniem doniosła:
" non poteva sopportare che il suo popolo invasore
„Mógł jedynie tolerować najeźdźców
diventasse una colonia di invadenti ".
stać się kolonią najeźdźców.”
E vi odio a voi Romani, io vi odio tutti quanti
I nienawidzę was, Rzymianie, nienawidzę was wszystkich
distruttori di finanze, nati stanchi
niszczyciele finansów, urodzeni zmęczeni
siete un peso alla nazione siete proprio brutta gente
jesteście ciężarem dla narodu, jesteście naprawdę złymi ludźmi
io ti odio grande Roma decadente. D G D A D G D
Nienawidzę cię, wielki dekadencki Rzymie. D G D A D G D
Sui tombini delle fogne come tanti scudi antichi
Na studzienkach kanalizacyjnych jak wiele starożytnych tarcz
ci scrivete ancora S.P.Q.R.,
napisz do nas ponownie S.P.Q.R.,
ma guardatevi, " a dottori ", siete molli come fichi
ale spójrzcie na siebie, „lekarze”, jesteście delikatni jak figi
e poi, andiamo, non è più tempo di guerre.
a potem daj spokój, to już nie jest czas na wojny.
E vi odio a voi Romani, io vi odio tutti quanti
I nienawidzę was, Rzymianie, nienawidzę was wszystkich
brutta banda di ruffiani ed intriganti
paskudny gang bandytów i intrygantów
camuffati bene o male siete sempre farabutti
dobrze czy źle przebrani, zawsze jesteście łajdakami
io vi odio a voi Romani, vi odio tutti. A G D G D A D A G
Nienawidzę was, Rzymianie, nienawidzę was wszystkich. A G D G D A D A G