A Dozen White Roses 歌詞 日本語訳

CAPO: 2
カポ：2
INTRO: D C G C G C G
イントロ: D C G C G C G
I HEARD HIS TIME WAS SHORT SO I
彼の時間が短かったと聞いたので、
WENT TO SEE MY OLD FRIEND
古い友人に会いに行きました
WHEN I WALKED THROUGH THE DOOR HE SAID
私がドアを通ったとき、彼は言いました
SURE GOOD TO SEE YOU AGAIN
また会えて嬉しいです
SIT DOWN HERE BY ME,
ここに私のそばに座ってください、
DOC SAYS MY FUTURE AIN'T BRIGHT
ドクは私の将来は明るくないと言いました
BUT EVEN IF I DON'T BEAT IT THERE'S A
しかし、たとえ私がそれを倒さなかったとしても、それはあります
PART OF MY PAST THAT WON'T DIE
私の過去の死なない部分
HE POINTS TO A PICTURE AND SMILES
彼は写真を指して微笑む
FROM HIS EASY CHAIR
彼の安楽椅子から
AS HE RELIVES THE MOMENTS, SAYS GIRL
その瞬間を思い出しながら、少女は言います
THAT WAS HEAVEN RIGHT THERE
そこはまさに天国だった
YOU CAN SEE HIS HEART'S BROKEN
彼の心が壊れているのがわかります
AS A LONESOME TEAR DROPS TO THE FLOOR
孤独な涙が床に落ちるように
AND ALONG WITH THE SILENCE THAT FELL
そして落ちた静寂とともに
CAME A KNOCK AT THE DOOR
ドアをノックした
CHORUS:
コーラス:
A BOUQUET WRAPPED UP IN RIBBONS AND BOWS
リボンとリボンで包まれた花束
TOO LITTLE TOO LATE I SUPPOSE
遅すぎると思います
C STOP (1ST-TIME ONLY)
Cストップ(初回のみ)
BUT HE CLINGS TO THE LAST RAY OF HOPE
しかし彼は最後の希望の光にしがみついている
AND A DOZEN WHITE ROSES
そして12本の白いバラ
THEY WERE MEANT FOR EACHOTHER
彼らはお互いのためだった
THAT WAS CLEAR RIGHT FROM THE START
それは最初から明らかでした
WHAT A SHAME TOO MUCH PRIDE AND A JEALOUS HEART
なんて恥ずかしいことだ あまりにもプライドが高くて嫉妬深い心
KEPT THEM APART
二人を別々にしておいた
A CARD AND SOME FLOWERS
カードといくつかの花
AIN'T QUITE ENOUGH TO MAKE AMENDS
償いをするのに十分ではない
FOR FIFTY YEARS LIVING A LIFE
50年間の人生を生きる
OF WHAT SHOULD HAVE BEEN
あるべきものについて
REPEAT CHORUS G C G C G
リピートコーラス G C G C G