Mi Peter Punk 歌詞 日本語訳
アレハンドロ・サンス - ミ・ピーター・パンク
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acordes:
コード:
C:x32013
C:x32013
C/D:xx0013
C/D:xx0013
Dm7:xx0211
Dm7:xx0211
Dsus/F#:200230
DSUS/F#:200230
Em7:022030
Em7:022030
F:133211
F:133211
Fadd9:xx3013
Fadd9:xx3013
Fadd9/A:x03013
Fadd9/A:x03013
Fm6:133131
FM6:133131
G:320033
G:320033
Gsus:3x0013
GSUS:3x0013
G/B:x20033
G/B:x20033
Gm7:353313
Gm7:353313
Am:x02210
午前:x02210
Am7:x02013
AM7:x02013
Bbsus2:x13311
Bbsus2:x13311
Slo lanzo las palabras
ただ言葉を投げかけるだけ
Slo lanzo las palabras, las palabras
私はただ言葉を投げかけるだけです、言葉を
A veces siento que alla un lobo y miro a ver
時々そこにオオカミがいるような気がして、それを見てみます
Si me acompaa como Espaa sin querer
スペインみたいに嫌がらずに付き合ってくれたら
Slo pens que somos nuestra historia y al revs
私たちは私たちの歴史であり、その逆もまた然りだと思ったのです
Tengo la arroba atragantada
シンボルが詰まっています
Si el calendario pone impronta echa a correr
カレンダーにマークが付いたら、実行します
Yo me convierto en pensamiento y no me ves
私は思考になってしまい、あなたには私が見えません
Ya ves, son llaves
ほら、それらは鍵です
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
解釈できない叫びのようなものを感じる
Si tapo mis odos se me va la libertad
耳をふさぐと自由がなくなる
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
そして私が彼を無視すれば彼は鬼になり、私が逃げれば彼はラップになります
Y si crezco me convierto en Peter Punk
そして大人になればピーター・パンクになる
Como te sientan mis palabras
私の言葉はあなたにどう感じられますか?
Si no me entiendes, no te entiendo, y al revs
あなたが私のことを理解できないなら、私もあなたのことを理解できません、そしてその逆もまた然りです
Que hay cosas que dependen del intrprete
通訳に依存する部分もあるということ
Voc, voc e uma maestra do claquet
声と声とクラケット先生
Puedo bailar pero quin canta?
踊れるけど誰が歌うの?
Me muevo por impulsos reconocer
衝動で動く、認識する
Que lo que yo no puedo es ser un gentleman
私にできないことは紳士であること
The man the gent
男は人々
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
解釈できない叫びのようなものを感じる
Si tapo mis odos se me va la libertad
耳をふさぐと自由がなくなる
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
そして私が彼を無視すれば彼は鬼になり、私が逃げれば彼はラップになります
Y si crezco me convierto en Peter Punk
そして大人になればピーター・パンクになる
Si no lo sigo se
従わなかったら
Me borran los caminos, se me van
彼らは私の道を消し去り、私を置き去りにします
Si me callo se convierte en huracn
黙っていたらハリケーンになる
Y si me ato ms y ms
そしてもっと自分を縛ってしまったら
Mi campanilla sonar en mi funeral
私の葬儀で鐘が鳴る
Que lo que yo no quiero es ser eteeerno
私が望んでいないのは永遠になることです
(A volar)
(飛ぶために)
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
解釈できない叫びのようなものを感じる
Si tapo mis odos se me va la libertad
耳をふさぐと自由がなくなる
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
そして私が彼を無視すれば彼は鬼になり、私が逃げれば彼はラップになります
Y si crezco mira nia me convierto en Peter Punk
そして、もし私が大人になれば、見てください、私はピーター・パンクになります。
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
そして私が彼を無視すれば彼は鬼になり、私が逃げれば彼はラップになります
A volar a volar Peter Punk
飛ぼう、飛ぼう ピーター・パンク
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
