Mi Peter Punk Songtekst Nederlandse Vertaling

Alejandro Sanz-Mi Peter Punk

by Alejandro Sanz

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alejandro Sanz Mi Peter Punk

Acordes:
Akkoorden:
C:x32013
C:x32013
C/D:xx0013
C/D:xx0013
Dm7:xx0211
Dm7:xx0211
Dsus/F#:200230
Dsus/F#:200230
Em7:022030
Em7:022030
F:133211
F:133211
Fadd9:xx3013
Fadd9:xx3013
Fadd9/A:x03013
Fadd9/A:x03013
Fm6:133131
Fm6:133131
G:320033
G:320033
Gsus:3x0013
Gsus:3x0013
G/B:x20033
GB:x20033
Gm7:353313
Gm7:353313
Am:x02210
Ben:x02210
Am7:x02013
Am7:x02013
Bbsus2:x13311
Bbsus2:x13311
Slo lanzo las palabras
Ik gooi gewoon de woorden
Slo lanzo las palabras, las palabras
Ik gooi gewoon de woorden, de woorden
A veces siento que alla un lobo y miro a ver
Soms heb ik het gevoel dat er een wolf is en kijk ik om te zien
Si me acompaa como Espaa sin querer
Als je mij vergezelt zoals Spanje zonder dat je dat wilt
Slo pens que somos nuestra historia y al revs
Ik dacht gewoon dat wij onze geschiedenis zijn en omgekeerd
Tengo la arroba atragantada
Ik heb het symbool verstikt
Si el calendario pone impronta echa a correr
Als de kalender iets aangeeft, ren dan
Yo me convierto en pensamiento y no me ves
Ik word een gedachte en je ziet mij niet
Ya ves, son llaves
Zie je, het zijn sleutels
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Ik voel van binnen een schreeuw die ik niet kan interpreteren
Si tapo mis odos se me va la libertad
Als ik mijn oren bedek, verdwijnt mijn vrijheid
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
En als ik hem negeer wordt hij een boeman en als ik ontsnap wordt hij een rap
Y si crezco me convierto en Peter Punk
En als ik groot word, word ik Peter Punk
Como te sientan mis palabras
Hoe voelen mijn woorden voor jou?
Si no me entiendes, no te entiendo, y al revs
Als jij mij niet begrijpt, begrijp ik jou niet, en omgekeerd
Que hay cosas que dependen del intrprete
Dat er dingen zijn die afhankelijk zijn van de tolk
Voc, voc e uma maestra do claquet
Stem, stem en een claquetleraar
Puedo bailar pero quin canta?
Ik kan dansen, maar wie zingt?
Me muevo por impulsos reconocer
Ik beweeg door impulsen, herken
Que lo que yo no puedo es ser un gentleman
Wat ik niet kan, is een heer zijn
The man the gent
De man het volk
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Ik voel van binnen een schreeuw die ik niet kan interpreteren
Si tapo mis odos se me va la libertad
Als ik mijn oren bedek, verdwijnt mijn vrijheid
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
En als ik hem negeer wordt hij een boeman en als ik ontsnap wordt hij een rap
Y si crezco me convierto en Peter Punk
En als ik groot word, word ik Peter Punk
Si no lo sigo se
Als ik het niet volg
Me borran los caminos, se me van
Ze wissen mijn paden uit, ze verlaten me
Si me callo se convierte en huracn
Als ik stil blijf, wordt het een orkaan
Y si me ato ms y ms
En als ik mezelf steeds meer vastbind
Mi campanilla sonar en mi funeral
Mijn bel gaat op mijn begrafenis
Que lo que yo no quiero es ser eteeerno
Wat ik niet wil, is eeuwig zijn
(A volar)
(Om te vliegen)
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Ik voel van binnen een schreeuw die ik niet kan interpreteren
Si tapo mis odos se me va la libertad
Als ik mijn oren bedek, verdwijnt mijn vrijheid
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
En als ik hem negeer wordt hij een boeman en als ik ontsnap wordt hij een rap
Y si crezco mira nia me convierto en Peter Punk
En als ik groot word, kijk dan, ik word Peter Punk.
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
En als ik hem negeer wordt hij een boeman en als ik ontsnap wordt hij een rap
A volar a volar Peter Punk
Laten we vliegen, laten we vliegen Peter Punk

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.