Mi Peter Punk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alejandro Sanz – Mi Peter Punk
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acordes:
Akordy:
C:x32013
C:x32013
C/D:xx0013
C/D:xx0013
Dm7:xx0211
Dm7:xx0211
Dsus/F#:200230
Dsus/F#:200230
Em7:022030
Em7:022030
F:133211
F:133211
Fadd9:xx3013
Fadd9:xx3013
Fadd9/A:x03013
Fadd9/A:x03013
Fm6:133131
FM6:133131
G:320033
G:320033
Gsus:3x0013
Gsus:3x0013
G/B:x20033
G/B:x20033
Gm7:353313
Gm7:353313
Am:x02210
Jestem:x02210
Am7:x02013
Am7:x02013
Bbsus2:x13311
Bbsus2:x13311
Slo lanzo las palabras
Po prostu rzucam słowa
Slo lanzo las palabras, las palabras
Po prostu rzucam słowa, słowa
A veces siento que alla un lobo y miro a ver
Czasami mam wrażenie, że tam jest wilk i patrzę, żeby zobaczyć
Si me acompaa como Espaa sin querer
Jeśli będziesz mi towarzyszyć jak Hiszpania, chociaż tego nie chcę
Slo pens que somos nuestra historia y al revs
Po prostu myślałem, że jesteśmy naszą historią i odwrotnie
Tengo la arroba atragantada
Mam zatkany symbol
Si el calendario pone impronta echa a correr
Jeśli kalendarz pozostawia ślad, biegnij
Yo me convierto en pensamiento y no me ves
Staję się myślą, a ty mnie nie widzisz
Ya ves, son llaves
Widzisz, to są klucze
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Czuję w środku krzyk, którego nie potrafię zinterpretować
Si tapo mis odos se me va la libertad
Jeśli zakryję uszy, moja wolność zniknie
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
A jeśli go zignoruję, stanie się ogrem, a jeśli ucieknę, stanie się raperem
Y si crezco me convierto en Peter Punk
A jeśli dorosnę, stanę się Peterem Punkiem
Como te sientan mis palabras
Jak działają na Ciebie moje słowa?
Si no me entiendes, no te entiendo, y al revs
Jeśli ty mnie nie rozumiesz, ja nie rozumiem ciebie i odwrotnie
Que hay cosas que dependen del intrprete
Że są rzeczy, które zależą od tłumacza
Voc, voc e uma maestra do claquet
Nauczyciel głosu, głosu i klaskania
Puedo bailar pero quin canta?
Umiem tańczyć, ale kto śpiewa?
Me muevo por impulsos reconocer
Poruszam się pod wpływem impulsów, rozpoznaję
Que lo que yo no puedo es ser un gentleman
Jedyne, czego nie mogę zrobić, to być dżentelmenem
The man the gent
Człowiek ludzie
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Czuję w środku krzyk, którego nie potrafię zinterpretować
Si tapo mis odos se me va la libertad
Jeśli zakryję uszy, moja wolność zniknie
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
A jeśli go zignoruję, stanie się ogrem, a jeśli ucieknę, stanie się raperem
Y si crezco me convierto en Peter Punk
A jeśli dorosnę, stanę się Peterem Punkiem
Si no lo sigo se
Jeśli tego nie zrobię
Me borran los caminos, se me van
Wymazują moje ścieżki, opuszczają mnie
Si me callo se convierte en huracn
Jeśli będę cicho, zrobi się huragan
Y si me ato ms y ms
A jeśli zwiążę się coraz bardziej
Mi campanilla sonar en mi funeral
Mój dzwonek dzwoni na moim pogrzebie
Que lo que yo no quiero es ser eteeerno
To, czego nie chcę, to być wiecznym
(A volar)
(Latać)
Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Czuję w środku krzyk, którego nie potrafię zinterpretować
Si tapo mis odos se me va la libertad
Jeśli zakryję uszy, moja wolność zniknie
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
A jeśli go zignoruję, stanie się ogrem, a jeśli ucieknę, stanie się raperem
Y si crezco mira nia me convierto en Peter Punk
A jeśli dorosnę, spójrz, stanę się Peterem Punkiem.
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
A jeśli go zignoruję, stanie się ogrem, a jeśli ucieknę, stanie się raperem
A volar a volar Peter Punk
Lećmy, latajmy, Peter Punk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
