Breathe Slow Paroles Traduction Française

This is my first ever tab... I have only been playing the guitar for 2 weeks and
C'est mon tout premier tab... Je joue de la guitare depuis seulement 2 semaines et
I figured this out because I already know how to play this song on the piano.
J'ai compris cela parce que je sais déjà comment jouer cette chanson au piano.
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
I'm running out of patients
je manque de patients
'cos i can't believe what the hell
parce que je n'arrive pas à croire qu'est-ce que c'est
I'm hearing
j'entends
And speaking of hell
Et en parlant de l'enfer
It don't compare to this heat
Ce n'est pas comparable à cette chaleur
That i am feeling
Que je ressens
Pre-chorus:
Pré-refrain :
I love you too much
je t'aime trop
It shows
Cela montre
All my emotions go
Toutes mes émotions s'en vont
Out of control oh whoa whoa
Hors de contrôle oh whoa whoa
Good for you bad for me
Tant mieux pour toi, tant pis pour moi
When i can hardly see
Quand je peux à peine voir
Chorus:
Chœur :
Can't forget to breathe slow
Je ne peux pas oublier de respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Before i lose it get comp- oh oh oh 'sure
Avant de le perdre, prends des comp- oh oh oh bien sûr
I am gonna breathe slow
Je vais respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Ladies never lose comp- oh oh oh 'sure
Les dames ne perdent jamais leur comp- oh oh oh bien sûr
Verse 2:
Verset 2 :
Not gonna lie
Je ne vais pas mentir
Or even try
Ou même essayer
You've got my wheel spinning
Tu fais tourner ma roue
And i ain't the one to shoot
Et ce n'est pas moi qui tire
The gun
Le pistolet
'cos that means you will be
parce que ça veut dire que tu le seras
Winning oh yeah
Gagner oh ouais
Pre-chorus:
Pré-refrain :
I love you too much
je t'aime trop
It shows
Cela montre
All my emotions go
Toutes mes émotions s'en vont
Out of control oh whoa whoa
Hors de contrôle oh whoa whoa
Good for you bad for me
Tant mieux pour toi, tant pis pour moi
When i can hardly see
Quand je peux à peine voir
Chorus:
Chœur :
Can't forget to breathe slow
Je ne peux pas oublier de respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Before i lose it get comp- oh oh oh 'sure
Avant de le perdre, prends des comp- oh oh oh bien sûr
I am gonna breathe slow
Je vais respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Ladies never lose comp- oh oh oh 'sure
Les dames ne perdent jamais leur comp- oh oh oh bien sûr
Bridge:
Pont :
Somebody better hold me back
Quelqu'un ferait mieux de me retenir
You're lucky i know how to act
Tu as de la chance, je sais comment agir
(so lucky ain't gonna attack)
(tellement chanceux, je ne vais pas attaquer)
I'm being calm and cool
Je suis calme et cool
But believe me you
Mais crois-moi toi
It's taking everything to just
Cela prend tout simplement
Breathe breathe breathe ...
Respire, respire, respire...
Chorus:
Chœur :
Can't forget to breathe slow
Je ne peux pas oublier de respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Before i lose it get comp- oh oh oh 'sure
Avant de le perdre, prends des comp- oh oh oh bien sûr
I am gonna breathe slow
Je vais respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Ladies never lose comp- oh oh oh 'sure
Les dames ne perdent jamais leur comp- oh oh oh bien sûr
Can't forget to breathe slow
Je ne peux pas oublier de respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Before i lose it get comp- oh oh oh 'sure
Avant de le perdre, prends des comp- oh oh oh bien sûr
I am gonna breathe slow
Je vais respirer lentement
Count from one to ten
Comptez de un à dix
With my eyes closed
Les yeux fermés
'cos ladies take it in
parce que les dames l'acceptent
And get comp- oh oh oh 'sure
Et prends des comp- oh oh oh bien sûr
Ladies never lose comp- oh oh oh 'sure
Les dames ne perdent jamais leur comp- oh oh oh bien sûr