Vanilla Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Vanilla Rain - Alexa Wilkinson
Waniliowy deszcz – Alexa Wilkinson
I've watched the accoustic version pretty close so these shouldnt be to far of what shes playing.
Oglądałem wersję akustyczną dość blisko, więc nie powinna ona zbytnio odbiegać od tego, co ona gra.
I also dont know the exact names for all the chords so i've written them all out how i mean
Nie znam też dokładnych nazw wszystkich akordów, więc napisałem je wszystkie, co mam na myśli
B(A#)- 6,9,9,8,7,7
B(A#)-6,9,9,8,7,7
F#*- 4,2,4,4,2,2
F#*- 4,2,4,4,2,2
F#- 2,4,4,3,2,2
F#- 2,4,4,3,2,2
Esus2?- 7,7,9,8,9,7
Esus2? - 7,7,9,8,9,7
Intro:
Wprowadzenie:
(slide to the B)
(przesuń do B)
B B(a#) F#* F# x2
B B(a#) F#* F# x2
VERSE:
WERSET:
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
Never been so let go
Nigdy nie byłem tak odpuszczony
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
never been so composed
nigdy nie byłem tak opanowany
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
from my fingers to my toes
od moich palców po palce u nóg
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
i'm calling out
wołam
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
Never been so advised
Nigdy mi tak nie doradzano
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
and finally realised
i w końcu zdałem sobie sprawę
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
from the telly to my room
z telewizora do mojego pokoju
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
i feel it to
czuję to
spin me round like a child
obróć mnie jak dziecko
i need some to satisfy
potrzebuję trochę do zaspokojenia
my arms are open wide, coz
moje ramiona są szeroko otwarte, bo
CHORUS:
CHÓR:
I... miss you on a sunday
Tęsknię za tobą w niedzielę
just smile coz things are going our way
po prostu się uśmiechnij, bo wszystko idzie po naszej myśli
your suitcase gets bigger everytime
Twoja walizka staje się za każdym razem większa
will i ever sleep tonight?
czy kiedykolwiek dzisiaj zasnę?
now your mine..
teraz jesteś mój..
INTRO RIFF x 2
WSTĘP RIFF x 2
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
You were suprised like
Byłeś zaskoczony
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
vanilla rain from the sky
waniliowy deszcz z nieba
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
from the ocean to my room
z oceanu do mojego pokoju
B B(a#) F#* F#
B B(a#) F#* F#
i feel it to
czuję to
kiss me like the first time
pocałuj mnie jak za pierwszym razem
i need some to satisfy
potrzebuję trochę do zaspokojenia
my arms are open wide, coz..
moje ramiona są szeroko otwarte, bo..
I... miss you on a sunday
Tęsknię za tobą w niedzielę
just smile coz things are going our way
po prostu się uśmiechnij, bo wszystko idzie po naszej myśli
your suitcase gets bigger everytime
Twoja walizka staje się za każdym razem większa
will i ever sleep tonight?
czy kiedykolwiek dzisiaj zasnę?
now your mine..
teraz jesteś mój..
Lying right there next to you
Leżę tuż obok ciebie
the sun is rising soon though
choć niedługo wzejdzie słońce
we both could use some sleep before the dawn
oboje przydałoby nam się trochę snu przed świtem
of all the things i could live without
ze wszystkich rzeczy, bez których mógłbym żyć
the only thing i doubt is your
jedyną rzeczą, w którą wątpię, jest twoja
company in the midle of the night...
towarzystwo w środku nocy...
CHORUS x 2
CHÓR x 2
INTRO RIFF x 2
WSTĘP RIFF x 2
http://www.alexawilkinson.com/
http://www.aleksawilkinson.com/