All My Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Alexi Murdoch
أليكسي مردوخ
All Of My Days
كل أيامي
Real Steel Soundtrack
الموسيقى التصويرية الفولاذية الحقيقية
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
Intro: D-- x16
المقدمة: D--x16
Verse 1:
الآية 1:
Well I have been searching
حسنا لقد كنت أبحث
all of my days
كل أيامي
All of my days
كل أيامي
Many a road you know
العديد من الطرق التي تعرفها
I've been walking on
لقد كنت أمشي
All of my days
كل أيامي
Chorus 1:
الكورس 1:
And I've been trying to find
ولقد كنت أحاول أن أجد
What's been in my mind
ما كان في ذهني
As the days keep
كما تبقي الأيام
turning into night
يتحول إلى الليل
Verse 2:
الآية 2:
Well I have been quietly
حسنا لقد كنت بهدوء
standing in the shade
يقف في الظل
All of my days
كل أيامي
Watch the sky breaking on
شاهد السماء تتكسر
the promise that we made
الوعد الذي قطعناه
All of this rain
كل هذا المطر
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Verse 3:
الآية 3:
Well many a night
حسنا الكثير من الليل
I found myself with no
لقد وجدت نفسي مع لا
friends standing near
أصدقاء يقفون بالقرب
All of my days
كل أيامي
I cried aloud
بكيت بصوت عال
I shook my hands
صافحت يدي
What am I doing here
ماذا أفعل هنا
All of these days
كل هذه الأيام
Chorus 2:
الكورس 2:
For I look around me
لأني أنظر حولي
And my eyes confound me
وعيني حيرتني
And it's just too bright
وهي مشرقة جدًا
As the days keep
كما تبقي الأيام
turning into night
يتحول إلى الليل
Verse 4:
الآية 4:
Now I see clearly
الآن أرى بوضوح
It's you I'm looking
إنه أنت الذي أبحث عنه
for All of my days
لكل أيامي
Soon I'll smile
قريبا سأبتسم
I know I'll feel
أعلم أنني سأشعر
this loneliness no
هذه الوحدة لا
more All of my days
المزيد كل أيامي
Chorus 3:
الكورس 3:
For I look around me
لأني أنظر حولي
And it seems He found me
ويبدو أنه وجدني
And it's coming into sight
وهي تلوح في الأفق
As the days keep
كما تبقي الأيام
turning into night
يتحول إلى الليل
As the days keep
كما تبقي الأيام
turning into night
يتحول إلى الليل
And even breathing
وحتى التنفس
feels all right
يشعر بخير
Yes even breathing
نعم حتى التنفس
feels all right
يشعر بخير
Now even breathing
الآن حتى التنفس
feels all right
يشعر بخير
It's even breathing
إنه حتى التنفس
D(hold)
د (عقد)
Feels all right
يشعر بخير