Blue Mind Liedtext Deutsche Übersetzung

"Blue Mind"(Murdoch)
„Blue Mind“ (Murdoch)
From "4 Songs" EP(2002)
Aus der EP „4 Songs“ (2002)
Use a capo on the fourth fret. the basic figure
Benutzen Sie am vierten Bund einen Kapodaster. die Grundfigur
in the song is a vamp between G and C with
im Lied ist ein Vamp zwischen G und C mit
occasional embellishments.said vamp occurs after each
gelegentliche Verzierungen. Der besagte Vamp kommt nach jedem vor
vocal line,but those are omitted for simplicity's sake.
Gesangslinie, diese werden der Einfachheit halber jedoch weggelassen.
Intro: | C G |
Einleitung: | C G |
Got no time Got no mind
Habe keine Zeit, habe keinen Verstand
For the line In this life
Für die Zeile In diesem Leben
No time to think
Keine Zeit zum Nachdenken
Time for sleep now
Jetzt ist Zeit zum Schlafen
Time to sink way into the blue,dear
Zeit, tief ins Blaue zu versinken, Liebes
Got no time Got no mind
Habe keine Zeit, habe keinen Verstand
For the line In this life
Für die Zeile In diesem Leben
No time to think
Keine Zeit zum Nachdenken
Time for sleep now
Jetzt ist Zeit zum Schlafen
Time to sink way into the blue,dear
Zeit, tief ins Blaue zu versinken, Liebes
So watch your time turn to sand
Beobachten Sie also, wie Ihre Zeit zu Sand wird
Let it spill quietly from your hands
Lassen Sie es ruhig aus Ihren Händen fließen
Oh, and the time is at hand
Oh, und die Zeit ist nahe
When all things under the sky
Wenn alle Dinge unter dem Himmel sind
you're free of time
Du hast keine Zeit
though time is passing you by
Obwohl die Zeit an dir vergeht
Got no time
Habe keine Zeit
And I am drifting oh-ooh-ooh
Und ich treibe oh-ooh-ooh
Yes, I am drifting ooh-ooh-ooh
Ja, ich treibe ooh-ooh-ooh
Remember when you were only a child
Erinnere dich daran, als du noch ein Kind warst
Remember when you were only a child
Erinnere dich daran, als du noch ein Kind warst
Remember when you were only a child
Erinnere dich daran, als du noch ein Kind warst
Start to see with your blue mind
Fangen Sie an, mit Ihrem blauen Geist zu sehen
Start to see with your blue mind
Fangen Sie an, mit Ihrem blauen Geist zu sehen
Don't be afraid of what you find
Haben Sie keine Angst vor dem, was Sie finden
No,don't be afraid of what you find
Nein, haben Sie keine Angst vor dem, was Sie finden
'Cause I am drifting, oohooh ooh
Weil ich drifte, oohooh ooh
Yes, I am drifting, ooh ooh ooh
Ja, ich treibe ab, ooh ooh ooh
Slowly,slowly I am drifting
Langsam, langsam lasse ich mich treiben
Slowly,slowly I am drifting
Langsam, langsam lasse ich mich treiben
Slowly,slowly I am drifting
Langsam, langsam lasse ich mich treiben
Slowly,slowly I am drifting
Langsam, langsam lasse ich mich treiben
Yes,slowly, slowly I am drifting...
Ja, langsam, langsam lasse ich mich treiben...
C: EADGbe G: EADGbe
C: EADGbe G: EADGbe