Blue Mind Paroles Traduction Française

"Blue Mind"(Murdoch)
"Esprit bleu" (Murdoch)
From "4 Songs" EP(2002)
Extrait de l'EP "4 chansons" (2002)
Use a capo on the fourth fret. the basic figure
Utilisez un capodastre sur la quatrième case. le chiffre de base
in the song is a vamp between G and C with
dans la chanson il y a un vamp entre G et C avec
occasional embellishments.said vamp occurs after each
embellissements occasionnels. ledit vamp apparaît après chaque
vocal line,but those are omitted for simplicity's sake.
ligne vocale, mais celles-ci sont omises par souci de simplicité.
Intro: | C G |
Introduction : | CG |
Got no time Got no mind
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas l'esprit
For the line In this life
Pour la ligne Dans cette vie
No time to think
Pas le temps de réfléchir
Time for sleep now
Il est temps de dormir maintenant
Time to sink way into the blue,dear
Il est temps de sombrer dans le bleu, chérie
Got no time Got no mind
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas l'esprit
For the line In this life
Pour la ligne Dans cette vie
No time to think
Pas le temps de réfléchir
Time for sleep now
Il est temps de dormir maintenant
Time to sink way into the blue,dear
Il est temps de sombrer dans le bleu, chérie
So watch your time turn to sand
Alors regarde ton temps se transformer en sable
Let it spill quietly from your hands
Laissez-le s'écouler doucement de vos mains
Oh, and the time is at hand
Oh, et le moment est proche
When all things under the sky
Quand tout est sous le ciel
you're free of time
tu es libre de temps
though time is passing you by
même si le temps passe à côté de toi
Got no time
Je n'ai pas le temps
And I am drifting oh-ooh-ooh
Et je dérive oh-ooh-ooh
Yes, I am drifting ooh-ooh-ooh
Oui, je dérive ooh-ooh-ooh
Remember when you were only a child
Tu te souviens quand tu n'étais qu'un enfant
Remember when you were only a child
Tu te souviens quand tu n'étais qu'un enfant
Remember when you were only a child
Tu te souviens quand tu n'étais qu'un enfant
Start to see with your blue mind
Commencez à voir avec votre esprit bleu
Start to see with your blue mind
Commencez à voir avec votre esprit bleu
Don't be afraid of what you find
N'aie pas peur de ce que tu trouves
No,don't be afraid of what you find
Non, n'aie pas peur de ce que tu trouves
'Cause I am drifting, oohooh ooh
Parce que je dérive, oohooh ooh
Yes, I am drifting, ooh ooh ooh
Oui, je dérive, ooh ooh ooh
Slowly,slowly I am drifting
Lentement, lentement, je dérive
Slowly,slowly I am drifting
Lentement, lentement, je dérive
Slowly,slowly I am drifting
Lentement, lentement, je dérive
Slowly,slowly I am drifting
Lentement, lentement, je dérive
Yes,slowly, slowly I am drifting...
Oui, lentement, lentement, je dérive...
C: EADGbe G: EADGbe
C : EADGbe G : EADGbe