Breathe Liedtext Deutsche Übersetzung

In the quiet of the shadow
In der Stille des Schattens
In the corner of a room
In der Ecke eines Raumes
Darkness moves upon you
Die Dunkelheit zieht über dich
Like a cloud across the moon
Wie eine Wolke über dem Mond
You're a-wearing all the silence
Du trägst die ganze Stille
Of a constant that will turn
Von einer Konstante, die sich drehen wird
Like the windmill left deserted
Als wäre die Windmühle verlassen geblieben
Or the sun forever burn
Oder die Sonne brennt für immer
So don't forget to breathe
Vergessen Sie also nicht zu atmen
Don't forget to breathe
Vergessen Sie nicht zu atmen
Your whole life is here
Dein ganzes Leben ist hier
No eleventh hour reprieve
Keine Gnadenfrist in der elften Stunde
Am G F(hold)
Bin G F(halten)
So don't forget to breathe
Vergessen Sie also nicht zu atmen
E(hold)
E(halten)
Keep your head above water
Halten Sie Ihren Kopf über Wasser
But don't forget to breathe
Aber vergessen Sie nicht zu atmen
And all the suffering that you've witnessed
Und all das Leid, das Sie miterlebt haben
And the hand prints on the wall
Und die Handabdrücke an der Wand
They remind you how it's endless
Sie erinnern dich daran, wie endlos es ist
How endlessly you fall
Wie endlos du fällst
And the answer that you're seeking
Und die Antwort, die Sie suchen
For the question that you found
Für die Frage, die Sie gefunden haben
Drives you further to confusion
Führt Sie noch weiter in die Verwirrung
As you lose your sense of ground
Wenn Sie Ihr Bodengefühl verlieren
So don't forget to breathe
Vergessen Sie also nicht zu atmen
Don't forget to breathe
Vergessen Sie nicht zu atmen
Your whole life is here
Dein ganzes Leben ist hier
No eleventh hour reprieve
Keine Gnadenfrist in der elften Stunde
Am G F(hold)
Bin G F(halten)
So don't forget to breathe
Vergessen Sie also nicht zu atmen
E(hold)
E(halten)
Keep your head above water
Halten Sie Ihren Kopf über Wasser
But don't forget to breathe Am G F C x2
Aber vergessen Sie nicht, Am G F C x2 zu atmen
So don't forget to breathe
Vergessen Sie also nicht zu atmen
Don't forget to breathe
Vergessen Sie nicht zu atmen
You know you are here
Du weißt, dass du hier bist
But you find you want to leave
Aber du merkst, dass du gehen willst
So don't forget to... breathe
Vergessen Sie also nicht,... zu atmen
E(hold)
E(halten)
Keep your head above water
Halten Sie Ihren Kopf über Wasser
But don't forget to breathe Am G F C
Aber vergessen Sie nicht, Am G F C zu atmen
Just breathe.
Atme einfach.