Breathe Paroles Traduction Française

In the quiet of the shadow
Dans le calme de l'ombre
In the corner of a room
Dans le coin d'une pièce
Darkness moves upon you
Les ténèbres se déplacent sur toi
Like a cloud across the moon
Comme un nuage sur la lune
You're a-wearing all the silence
Tu portes tout le silence
Of a constant that will turn
D'une constante qui va tourner
Like the windmill left deserted
Comme le moulin à vent laissé désert
Or the sun forever burn
Ou le soleil brûle pour toujours
So don't forget to breathe
Alors n'oublie pas de respirer
Don't forget to breathe
N'oublie pas de respirer
Your whole life is here
Toute ta vie est ici
No eleventh hour reprieve
Pas de sursis de onzième heure
Am G F(hold)
Suis G F (maintenir)
So don't forget to breathe
Alors n'oublie pas de respirer
E(hold)
E(maintenir)
Keep your head above water
Gardez la tête hors de l'eau
But don't forget to breathe
Mais n'oublie pas de respirer
And all the suffering that you've witnessed
Et toutes les souffrances dont tu as été témoin
And the hand prints on the wall
Et les empreintes de mains sur le mur
They remind you how it's endless
Ils te rappellent à quel point c'est sans fin
How endlessly you fall
Comme tu tombes sans fin
And the answer that you're seeking
Et la réponse que tu cherches
For the question that you found
Pour la question que vous avez trouvée
Drives you further to confusion
Vous conduit encore plus à la confusion
As you lose your sense of ground
Alors que tu perds le sens du terrain
So don't forget to breathe
Alors n'oublie pas de respirer
Don't forget to breathe
N'oublie pas de respirer
Your whole life is here
Toute ta vie est ici
No eleventh hour reprieve
Pas de sursis de onzième heure
Am G F(hold)
Suis G F (maintenir)
So don't forget to breathe
Alors n'oublie pas de respirer
E(hold)
E(maintenir)
Keep your head above water
Gardez la tête hors de l'eau
But don't forget to breathe Am G F C x2
Mais n'oublie pas de respirer Am G F C x2
So don't forget to breathe
Alors n'oublie pas de respirer
Don't forget to breathe
N'oublie pas de respirer
You know you are here
Tu sais que tu es ici
But you find you want to leave
Mais tu découvres que tu veux partir
So don't forget to... breathe
Alors n'oublie pas de... respirer
E(hold)
E(maintenir)
Keep your head above water
Gardez la tête hors de l'eau
But don't forget to breathe Am G F C
Mais n'oublie pas de respirer Am G F C
Just breathe.
Respirez simplement.