Breathe Songtekst Nederlandse Vertaling

In the quiet of the shadow
In de stilte van de schaduw
In the corner of a room
In de hoek van een kamer
Darkness moves upon you
De duisternis komt over je heen
Like a cloud across the moon
Als een wolk voor de maan
You're a-wearing all the silence
Je draagt de hele stilte
Of a constant that will turn
Van een constante die zal veranderen
Like the windmill left deserted
Alsof de windmolen verlaten achterbleef
Or the sun forever burn
Of de zon zal voor altijd branden
So don't forget to breathe
Vergeet dus niet te ademen
Don't forget to breathe
Vergeet niet te ademen
Your whole life is here
Je hele leven is hier
No eleventh hour reprieve
Geen uitstel van het elfde uur
Am G F(hold)
Ben GF(vasthouden)
So don't forget to breathe
Vergeet dus niet te ademen
E(hold)
E(vasthouden)
Keep your head above water
Houd je hoofd boven water
But don't forget to breathe
Maar vergeet niet te ademen
And all the suffering that you've witnessed
En al het lijden waarvan je getuige bent geweest
And the hand prints on the wall
En de handafdrukken aan de muur
They remind you how it's endless
Ze herinneren je eraan hoe eindeloos het is
How endlessly you fall
Hoe eindeloos je valt
And the answer that you're seeking
En het antwoord dat je zoekt
For the question that you found
Voor de vraag die je hebt gevonden
Drives you further to confusion
Brengt je nog verder in verwarring
As you lose your sense of ground
Terwijl je je gevoel voor grond verliest
So don't forget to breathe
Vergeet dus niet te ademen
Don't forget to breathe
Vergeet niet te ademen
Your whole life is here
Je hele leven is hier
No eleventh hour reprieve
Geen uitstel van het elfde uur
Am G F(hold)
Ben GF(vasthouden)
So don't forget to breathe
Vergeet dus niet te ademen
E(hold)
E(vasthouden)
Keep your head above water
Houd je hoofd boven water
But don't forget to breathe Am G F C x2
Maar vergeet niet Am G F C x2 in te ademen
So don't forget to breathe
Vergeet dus niet te ademen
Don't forget to breathe
Vergeet niet te ademen
You know you are here
Je weet dat je hier bent
But you find you want to leave
Maar je merkt dat je weg wilt
So don't forget to... breathe
Dus vergeet niet... adem te halen
E(hold)
E(vasthouden)
Keep your head above water
Houd je hoofd boven water
But don't forget to breathe Am G F C
Maar vergeet niet Am G F C in te ademen
Just breathe.
Gewoon ademen.