Heart Turns Black Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
In the moonlight
In het maanlicht
From across the street
Van de overkant van de straat
Through the pouring rain
Door de stromende regen
I still hear her speak
Ik hoor haar nog praten
Memories turn black
Herinneringen worden zwart
As the water spills
Terwijl het water morst
An alarm is heard
Er klinkt een alarm
And it gives me chills
En ik krijg er koude rillingen van
Chorus:
refrein:
How do you feel
Hoe voel je je
With the lights turned down?
Met de lichten uit?
You can't go home again
Je kunt niet meer naar huis
You're running out your mouth
Je mond loopt leeg
How do you feel
Hoe voel je je
When a heart turns black?
Wanneer een hart zwart wordt?
You can't find love again
Je kunt de liefde niet meer vinden
You can't look back
Je kunt niet terugkijken
When a heart turns black
Wanneer een hart zwart wordt
Verse:
Vers:
I choose to run
Ik kies ervoor om te rennen
But the lines all fade
Maar de lijnen vervagen allemaal
I've become someone
Ik ben iemand geworden
I can't even face
Ik kan het niet eens onder ogen zien
And the road, it stops
En de weg stopt
So you can't escape
Je kunt dus niet ontsnappen
And your eyes, they burn
En je ogen branden
You're in a reckless state
Je verkeert in een roekeloze toestand
Chorus:
refrein:
How do you feel
Hoe voel je je
With the lights turned down?
Met de lichten uit?
You can't go home again
Je kunt niet meer naar huis
You're running out your mouth
Je mond loopt leeg
How do you feel
Hoe voel je je
When a heart turns black?
Wanneer een hart zwart wordt?
You can't find love again
Je kunt de liefde niet meer vinden
You can't look back
Je kunt niet terugkijken
When a heart turns black
Wanneer een hart zwart wordt
When a heart turns black
Als een hart zwart wordt
Verse:
Vers:
In the moonlight
In het maanlicht
From across the street
Van de overkant van de straat
Through the pouring rain
Door de stromende regen
I still hear her speak
Ik hoor haar nog praten
Chorus:
refrein:
How do you feel
Hoe voel je je
With the lights turned down?
Met de lichten uit?
You can't go home again
Je kunt niet meer naar huis
You're running out your mouth
Je mond loopt leeg
How do you feel
Hoe voel je je
When a heart turns black?
Wanneer een hart zwart wordt?
You can't find love again
Je kunt de liefde niet meer vinden
You can't look back
Je kunt niet terugkijken
When a heart turns black
Als een hart zwart wordt
When a heart turns
Als een hart draait
When a heart turns
Als een hart draait
When a heart turns black
Wanneer een hart zwart wordt
End on Em
Eindig op Em