Runaway Love Versuri Traducere în Română

http://www.alicegold.com/
http://www.alicegold.com/
Alice Gold - Runaway Love
Alice Gold - Dragoste fugară
http://twitter.com/cizer
http://twitter.com/cizer
Intro (Main chord progression)
Introducere (progresia acordurilor principale)
*Chorus*
*Refren*
Be my runaway love (whoa, oh)
Fii iubirea mea fugitivă (uh, oh)
Be my runaway love (whoa, oh)
Fii iubirea mea fugitivă (uh, oh)
Wanna runaway love with you
Vreau dragoste fugitivă cu tine
I want to run run run away
Vreau să fug fugi fugi
Have you ever been to Paris in March
Ai fost vreodată la Paris în martie?
Done the Eiffel tower and the arch
Terminat turnul Eiffel și arcul
These days you can get there by train
În aceste zile poți ajunge acolo cu trenul
Come on let's runaway
Hai să fugim
We can hire some red bicycles
Putem închiria niște biciclete roșii
Ride the path along the canals
Mergeți pe poteca de-a lungul canalelor
Take a trip on a boat down the Seine
Faceți o excursie cu o barcă în josul Senei
With champagne and I'll let you pay
Cu șampanie și te las să plătești
Chorus x 1 Be my runaway ...
Refren x 1 Fii fugarul meu...
*Verse 2*
*versetul 2*
Have you ever been to Berlin in June
Ai fost vreodată la Berlin în iunie?
They say noone gets up til noon
Se spune că nimeni nu se trezește până la prânz
And the streets are lined with cafes
Și străzile sunt mărginite de cafenele
Let's wave away today
Să plecăm cu mâna astăzi
Take me to a restaurant to dine
Du-mă la un restaurant să iau masa
I will wear a dress so divine
Voi purta o rochie atât de divină
You'll find you can't tear your eyes away
Veți descoperi că nu vă puteți smulge ochii
Later on you can tear it off anyway
Mai târziu îl poți rupe oricum
Chorus x 2 Be my runaway ...
Refren x 2 Fii fugarul meu...
C (driving chords)
C (acorduri de conducere)
I want to run run run away
Vreau să fug, fugi
I want to run run run away
Vreau să fug, fugi
*Middle 8*
*Mijlocul 8*
Don't keep me waiting
Nu mă lăsa să aștept
Anticipating
Anticipând
For promises coming
Pentru promisiunile care vin
The oil on the painting drying
Uleiul de pe tablou se usucă
Tears on my face will roll in the rain
Lacrimile pe fața mea se vor rostogoli în ploaie
And my heart will be aching again
Și inima mă va doare din nou
*Verse 3*
*versetul 3*
But have you ever been to New York in May
Dar ai fost vreodată la New York în mai?
It's the loveliest month so they say
Este cea mai frumoasă lună, așa spun ei
Up town and Central Park
Sus în oraș și Central Park
Until it gets too dark
Până se întunecă prea mult
And then we can head to a show
Și apoi putem merge la un spectacol
There's a little hidden bar there I know
E un mic bar ascuns acolo, știu
The band are playing tango til two
Trupa cântă tango până la două
It takes two and I want to tango with you
Este nevoie de două și vreau să fac tango cu tine
Wanna runaway love with you
Vreau dragoste fugitivă cu tine
I want to run run run away
Vreau să fug fugi fugi
Chorus x 2 Be my runaway ...
Refren x 2 Fii fugarul meu...
C (driving chords)
C (acorduri de conducere)
I want to run run run away
Vreau să fug fugi fugi
I want to run run run away
Vreau să fug, fugi