Brand New Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Ebm7 Ab7 Fm7 Bbm7
مقدمة: Ebm7 Ab7 FM7 Bbm7
It's been a while, I'm not who I was before
لقد مر وقت طويل، لم أعد كما كنت من قبل
You look surprised, your words don't burn me anymore
تبدو متفاجئًا، كلماتك لم تعد تحرقني
ch /ch
الفصل / الفصل
Been meaning to tell you, but I guess it's clear to see
كنت أقصد أن أخبرك، لكن أعتقد أنه من الواضح أن نرى
Don't be mad, it's just a brand new kind of me
لا تغضب، إنه مجرد نوع جديد مني
Can't be bad, I found a brand new kind of free
لا يمكن أن يكون الأمر سيئًا، لقد وجدت نوعًا جديدًا تمامًا من الخدمات المجانية
Careful with your ego, he's the one that we should blame
كن حذرًا مع غرورك، فهو الشخص الذي يجب أن نلومه
Had to grab my heart back God knows something had to change
كان علي أن أستعيد قلبي مرة أخرى، يعلم الله أن شيئًا ما كان يجب أن يتغير
ch /ch
الفصل / الفصل
I thought that you'd be happy I found the one thing I need
اعتقدت أنك ستكون سعيدًا لأنني وجدت الشيء الوحيد الذي أحتاجه
Why you mad it's just a brand new kind of me
لماذا أنت غاضب، إنه مجرد نوع جديد مني
Never bad, I found a brand new kind of free
ليس سيئًا أبدًا، لقد وجدت نوعًا جديدًا تمامًا من الحرية
Oh, it took a long, long road to get here
أوه، لقد استغرق الأمر طريقًا طويلًا للوصول إلى هنا
It took a brave, brave girl to try
لقد تطلب الأمر فتاة شجاعة وشجاعة للمحاولة
ch /ch
الفصل / الفصل
It took one too many excuses, one too many lies
استغرق الأمر الكثير من الأعذار، والكثير من الأكاذيب
Don't be surprised, don't be surprised
لا تتفاجأ، لا تتفاجأ
If I walk a little taller if I speak up when you're wrong
إذا مشيت أطول قليلاً إذا تحدثت عندما تكون مخطئًا
If I walk a little taller, I've been on to you too long
إذا مشيت أطول قليلاً، فقد كنت أسير معك لفترة طويلة
ch /ch
الفصل / الفصل
If you notice that I'm different don't take it personally
إذا لاحظت أنني مختلف فلا تأخذ الأمر على محمل شخصي
Don't be mad, it's just a brand new kind of me
لا تغضب، إنه مجرد نوع جديد مني
Oh, it took a long, long road to get here
أوه، لقد استغرق الأمر طريقًا طويلًا للوصول إلى هنا
It took a brave, brave girl to try
لقد تطلب الأمر فتاة شجاعة وشجاعة للمحاولة
ch /ch
الفصل / الفصل
It took one too many excuses, one too many lies
استغرق الأمر الكثير من الأعذار، والكثير من الأكاذيب
Don't be surprised, don't be surprised
لا تتفاجأ، لا تتفاجأ
Hey, if you are a friend, you want to get know me again
مرحبًا، إذا كنت صديقًا، فأنت تريد التعرف علي مرة أخرى
If you were worth the while, you'd be happy to see me smile
لو كنت تستحق هذا الوقت، ستكون سعيدًا برؤيتي مبتسمًا
I'm not expecting sorry I'm too busy finding myself
لا أتوقع آسف لأنني مشغول جدًا بالعثور على نفسي
I got this, I found me, I found me, yeah
حصلت على هذا، وجدتني، وجدتني، نعم
I don't need your opinion I'm not waiting for your OK
لا أحتاج رأيك ولا أنتظر موافقتك
I'll never be perfect, but at least now I'm brave
لن أكون مثاليًا أبدًا، لكن على الأقل الآن أنا شجاع
ch /ch
الفصل / الفصل
Now my heart is open and I can finally breathe
والآن أصبح قلبي مفتوحًا وأستطيع التنفس أخيرًا
Don't be mad, it's just a brand new kind of free
لا تغضب، إنه مجرد نوع جديد تمامًا من الحرية
That ain't bad, I found a brand new kind of me
هذا ليس سيئًا، لقد وجدت نوعًا جديدًا مني
Don't be mad, it's just a brand new time for me
لا تغضب، إنه مجرد وقت جديد تمامًا بالنسبة لي