Brand New Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Ebm7 Ab7 Fm7 Bbm7
Intro: Ebm7 Ab7 Fm7 Bbm7
It's been a while, I'm not who I was before
Het is een tijdje geleden, ik ben niet meer wie ik voorheen was
You look surprised, your words don't burn me anymore
Je kijkt verbaasd, je woorden branden me niet meer
ch /ch
ch /ch
Been meaning to tell you, but I guess it's clear to see
Ik wilde het je vertellen, maar ik denk dat het duidelijk is om te zien
Don't be mad, it's just a brand new kind of me
Wees niet boos, het is gewoon een geheel nieuw soort van mij
Can't be bad, I found a brand new kind of free
Kan niet slecht zijn, ik heb een gloednieuw soort gratis gevonden
Careful with your ego, he's the one that we should blame
Wees voorzichtig met je ego, hij is degene die we de schuld moeten geven
Had to grab my heart back God knows something had to change
Ik moest mijn hart teruggrijpen. God weet dat er iets moest veranderen
ch /ch
ch /ch
I thought that you'd be happy I found the one thing I need
Ik dacht dat je blij zou zijn dat ik het enige gevonden heb dat ik nodig heb
Why you mad it's just a brand new kind of me
Waarom je boos bent, het is gewoon een gloednieuw soort ik
Never bad, I found a brand new kind of free
Nooit slecht, ik heb een gloednieuw soort gratis gevonden
Oh, it took a long, long road to get here
Oh, het duurde een lange, lange weg om hier te komen
It took a brave, brave girl to try
Er was een moedig, moedig meisje voor nodig om het te proberen
ch /ch
ch /ch
It took one too many excuses, one too many lies
Er waren één excuus te veel, één leugen te veel
Don't be surprised, don't be surprised
Wees niet verrast, wees niet verrast
If I walk a little taller if I speak up when you're wrong
Als ik wat langer loop als ik iets zeg als je ongelijk hebt
If I walk a little taller, I've been on to you too long
Als ik wat langer loop, heb ik je te lang gevolgd
ch /ch
ch /ch
If you notice that I'm different don't take it personally
Als je merkt dat ik anders ben, vat het dan niet persoonlijk op
Don't be mad, it's just a brand new kind of me
Wees niet boos, het is gewoon een geheel nieuw soort van mij
Oh, it took a long, long road to get here
Oh, het duurde een lange, lange weg om hier te komen
It took a brave, brave girl to try
Er was een moedig, moedig meisje voor nodig om het te proberen
ch /ch
ch /ch
It took one too many excuses, one too many lies
Er waren één excuus te veel, één leugen te veel
Don't be surprised, don't be surprised
Wees niet verrast, wees niet verrast
Hey, if you are a friend, you want to get know me again
Hé, als je een vriend bent, wil je mij weer leren kennen
If you were worth the while, you'd be happy to see me smile
Als je de moeite waard was, zou je blij zijn me te zien lachen
I'm not expecting sorry I'm too busy finding myself
Ik verwacht geen spijt, ik heb het te druk met het vinden van mezelf
I got this, I found me, I found me, yeah
Ik heb dit, ik heb mij gevonden, ik heb mij gevonden, ja
I don't need your opinion I'm not waiting for your OK
Ik heb je mening niet nodig. Ik wacht niet op je toestemming
I'll never be perfect, but at least now I'm brave
Ik zal nooit perfect zijn, maar nu ben ik tenminste dapper
ch /ch
ch /ch
Now my heart is open and I can finally breathe
Nu is mijn hart open en kan ik eindelijk ademen
Don't be mad, it's just a brand new kind of free
Wees niet boos, het is gewoon een gloednieuw soort gratis
That ain't bad, I found a brand new kind of me
Dat is niet slecht, ik heb een geheel nieuw soort van mezelf gevonden
Don't be mad, it's just a brand new time for me
Wees niet boos, het is gewoon een gloednieuwe tijd voor mij