That Makes One of Us Текст Песни Перевод на Русский

In the chorus I have both sets of chords written down, first set (G,D....) that is
В припеве у меня записаны оба набора аккордов, первый набор (G,D....), то есть
for the first chorus and the (/A,E...) is after the key change in the second verse! :)
для первого припева и (/A,E...) после смены тональности во втором куплете! :)
You've made up your mind, we dont want the samething
Вы приняли решение, мы не хотим того же самого
And that we can't change things wishin there were ways
И что мы не можем ничего изменить, если бы были способы
And theres no use stayin together nothin lasts forever
И нет смысла оставаться вместе, ничто не длится вечно.
Thats what you'll say
Вот что ты скажешь
* And that makes one of us, not in love
* И это делает одного из нас не влюбленным
And that makes one of us, that can't give up
И это заставляет одного из нас не сдаваться.
If you can walk away from the life we've made
Если ты сможешь уйти от жизни, которую мы создали
Then that makes one of us *
Тогда это делает одного из нас *
(play the chords to the chorus and from the D slide up to
(сыграйте аккорды до припева и от слайда D вверх до
the E for a key change)
E для смены ключа)
I still believe we've got something worth savin
Я все еще верю, что у нас есть что-то, что стоит сохранить
I keep hopin and prayin for another chance
Я продолжаю надеяться и молиться за еще один шанс
You've held my heart and you're gonna break it
Ты держал мое сердце и разобьешь его
Cause you wanna make it apart of your past
Потому что ты хочешь отделить это от своего прошлого