Another Innocent Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

From Here To Infirmary
من هنا إلى المستوصف
2001 Vagrant Records
2001 سجلات المتشردين
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A-E/G#-D-- x2
المقدمة: A-E/G#-D--x2
Verse 1:
الآية 1:
He likes to act like
يحب أن يتصرف مثل
he's all grown up
لقد كبر تمامًا
He wanted to grow
أراد أن ينمو
up to be an actor
حتى يكون ممثلا
But he never told
لكنه لم يقل قط
anybody He
أي شخص هو
likes to spill
يحب الانسكاب
all of his guts
كل شجاعته
On the top of a
على رأس أ
well stocked bar
شريط مجهز بشكل جيد
And then swallow them
ومن ثم ابتلاعهم
bit by bit
شيئا فشيئا
remembering every-
تذكر كل-
Refrain 1:
الامتناع 1:
-scar It's a valid
-ندبة إنها صالحة
reason for every
سبب لكل
drink And a new tattoo
شراب ووشم جديد
is a new reason to think
هو سبب جديد للتفكير
Interlude: A-E-D-- x2
فاصل: A-E-D--x2
Verse 2:
الآية 2:
He likes to pretend
يحب التظاهر
that he is all sewn up
أنه مخيط كل ما يصل
It makes for a much
إنه يجعل الكثير
stronger case
حالة أقوى
But there is blood
ولكن هناك الدم
underneath that skin
تحت هذا الجلد
That scar is not
تلك الندبة ليست كذلك
so easy to erase
من السهل جدا أن تمحى
He walks with a
يمشي مع أ
glass cane now
قصب الزجاج الآن
He's careful when
إنه حذر عندما
holding his body
يمسك جسده
up straight
حتى على التوالي
Can't go outside
لا أستطيع الخروج
anymore when
بعد الآن متى
it's raining
إنها تمطر
Can't smash up
لا يمكن تحطيم
that beautiful-
تلك الجميلة-
Refrain 2:
الامتناع 2:
-face Another
- وجه آخر
innocent girl
فتاة بريئة
just made his list
لقد قدم للتو قائمته
That self pity shit
هذا القرف الشفقة على النفس
is just too hard
إنه أمر صعب للغاية
too resist
مقاومة جدا
Chorus 1:
الكورس 1:
And when we get home
وعندما نصل إلى المنزل
you'll see that
سترى ذلك
this part of him
هذا الجزء منه
is now part of me
هو الآن جزء مني
Post Chorus: A-E-D-- x2
ما بعد الجوقة: A-E-D-- x2
(Repeat Verse 1)
(كرر الآية 1)
Refrain 3:
الامتناع 3:
-scar It's a valid
-ندبة إنها صالحة
reason for stronger
سبب أقوى
taste And a new tattoo
ذوق ووشم جديد
is a new reason to think
هو سبب جديد للتفكير
Chorus 2:
الكورس 2:
And when we get home
وعندما نصل إلى المنزل
you'll see that
سترى ذلك
this part of him
هذا الجزء منه
is now part of me
هو الآن جزء مني
And when we get home
وعندما نصل إلى المنزل
you'll see that
سترى ذلك
this part of him
هذا الجزء منه
is controlling me
يتحكم بي
Outro:
الخاتمة:
Yeah it's way too easy
نعم إنها طريقة سهلة للغاية
to fake this smile
لتزييف هذه الابتسامة
lead you on Well maybe
يقودك على حسنا ربما
I'm wrong but everyone
أنا مخطئ ولكن الجميع
E A(hold)
ه أ(عقد)
gets bored once in a while
يشعر بالملل من حين لآخر