Another Innocent Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From Here To Infirmary
Stąd do szpitala
2001 Vagrant Records
Płyty włóczęgów z 2001 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A-E/G#-D-- x2
Wprowadzenie: A-E/G#-D-- x2
Verse 1:
Werset 1:
He likes to act like
Lubi zachowywać się jak
he's all grown up
jest już dorosły
He wanted to grow
Chciał się rozwijać
up to be an actor
zostać aktorem
But he never told
Ale nigdy nie powiedział
anybody He
ktokolwiek On
likes to spill
lubi rozlewać
all of his guts
całą swoją odwagę
On the top of a
Na górze A
well stocked bar
dobrze zaopatrzony bar
And then swallow them
A potem je połknij
bit by bit
kawałek po kawałku
remembering every-
pamiętając o każdym-
Refrain 1:
Refren 1:
-scar It's a valid
-scar To jest ważne
reason for every
powód dla każdego
drink And a new tattoo
napój i nowy tatuaż
is a new reason to think
to nowy powód do myślenia
Interlude: A-E-D-- x2
Przerywnik: A-E-D-- x2
Verse 2:
Werset 2:
He likes to pretend
Lubi udawać
that he is all sewn up
że jest cały zaszyty
It makes for a much
Daje to dużo
stronger case
mocniejsza sprawa
But there is blood
Ale jest krew
underneath that skin
pod tą skórą
That scar is not
Ta blizna nie jest
so easy to erase
tak łatwo wymazać
He walks with a
Chodzi z A
glass cane now
teraz szklana laska
He's careful when
Jest ostrożny, kiedy
holding his body
trzymając jego ciało
up straight
prosto
Can't go outside
Nie mogę wyjść na zewnątrz
anymore when
już kiedy
it's raining
pada deszcz
Can't smash up
Nie można się rozbić
that beautiful-
to piękne-
Refrain 2:
Refren 2:
-face Another
-zmierz się z Innym
innocent girl
niewinna dziewczyna
just made his list
właśnie zrobił swoją listę
That self pity shit
To cholerne użalanie się nad sobą
is just too hard
jest po prostu zbyt trudne
too resist
zbyt się opierać
Chorus 1:
Refren 1:
And when we get home
A kiedy wrócimy do domu
you'll see that
zobaczysz to
this part of him
tę część niego
is now part of me
jest teraz częścią mnie
Post Chorus: A-E-D-- x2
Refren po: A-E-D-- x2
(Repeat Verse 1)
(Powtórz werset 1)
Refrain 3:
Refren 3:
-scar It's a valid
-scar To jest ważne
reason for stronger
powód do silniejszego
taste And a new tattoo
smak I nowy tatuaż
is a new reason to think
to nowy powód do myślenia
Chorus 2:
Chór 2:
And when we get home
A kiedy wrócimy do domu
you'll see that
zobaczysz to
this part of him
tę część niego
is now part of me
jest teraz częścią mnie
And when we get home
A kiedy wrócimy do domu
you'll see that
zobaczysz to
this part of him
tę część niego
is controlling me
mnie kontroluje
Outro:
Zakończenie:
Yeah it's way too easy
Tak, to zbyt łatwe
to fake this smile
udawać ten uśmiech
lead you on Well maybe
poprowadzić cię dalej. Może
I'm wrong but everyone
Nie mam racji, ale wszyscy
E A(hold)
E A(przytrzymaj)
gets bored once in a while
raz na jakiś czas się nudzi