Another Innocent Girl Testo Traduzione Italiana

From Here To Infirmary
Da qui all'infermeria
2001 Vagrant Records
2001 Record vagabondi
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Inserito da: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Chiave: A
Chords used:
Accordi utilizzati:
E/G# - 476xxx
MI/SOL# - 476xxx
Intro: A-E/G#-D-- x2
Introduzione: LA-MI/SOL#-D-- x2
Verse 1:
Verso 1:
He likes to act like
Gli piace comportarsi come
he's all grown up
è tutto cresciuto
He wanted to grow
Voleva crescere
up to be an actor
fino a diventare un attore
But he never told
Ma non lo ha mai detto
anybody He
chiunque Lui
likes to spill
piace versare
all of his guts
tutto il suo coraggio
On the top of a
Sulla parte superiore di a
well stocked bar
bar ben fornito
And then swallow them
E poi inghiottirli
bit by bit
poco a poco
remembering every-
ricordando ogni-
Refrain 1:
Ritornello 1:
-scar It's a valid
-cicatrice È valido
reason for every
ragione per ogni
drink And a new tattoo
bere e un nuovo tatuaggio
is a new reason to think
è un nuovo motivo per pensare
Interlude: A-E-D-- x2
Interludio: A-E-D-- x2
Verse 2:
Verso 2:
He likes to pretend
Gli piace fingere
that he is all sewn up
che è tutto cucito
It makes for a much
Vale molto
stronger case
caso più forte
But there is blood
Ma c'è sangue
underneath that skin
sotto quella pelle
That scar is not
Quella cicatrice non lo è
so easy to erase
così facile da cancellare
He walks with a
Cammina con a
glass cane now
canna di vetro adesso
He's careful when
Sta attento a quando
holding his body
tenendo il suo corpo
up straight
su dritto
Can't go outside
Non posso uscire
anymore when
più quando
it's raining
sta piovendo
Can't smash up
Non posso distruggere
that beautiful-
che bello-
Refrain 2:
Ritornello 2:
-face Another
-faccia Un altro
innocent girl
ragazza innocente
just made his list
ha appena fatto la sua lista
That self pity shit
Quella merda di autocommiserazione
is just too hard
è semplicemente troppo difficile
too resist
resistere troppo
Chorus 1:
Coro 1:
And when we get home
E quando arriviamo a casa
you'll see that
lo vedrai
this part of him
questa parte di lui
is now part of me
ormai è parte di me
Post Chorus: A-E-D-- x2
Post ritornello: A-E-D-- x2
(Repeat Verse 1)
(Ripeti il versetto 1)
Refrain 3:
Ritornello 3:
-scar It's a valid
-cicatrice È valido
reason for stronger
motivo di forza
taste And a new tattoo
gusto E un nuovo tatuaggio
is a new reason to think
è un nuovo motivo per pensare
Chorus 2:
Coro 2:
And when we get home
E quando arriviamo a casa
you'll see that
lo vedrai
this part of him
questa parte di lui
is now part of me
ormai è parte di me
And when we get home
E quando arriviamo a casa
you'll see that
lo vedrai
this part of him
questa parte di lui
is controlling me
mi sta controllando
Outro:
Conclusione:
Yeah it's way too easy
Già, è troppo facile
to fake this smile
per fingere questo sorriso
lead you on Well maybe
guidarti Beh, forse
I'm wrong but everyone
Mi sbaglio ma tutti
E A(hold)
E LA (mantieni)
gets bored once in a while
si annoia ogni tanto