Hell Yes كلمات أغنية ترجمة عربية
الثلاثي القلوي - الجحيم نعم
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E--A--C#m--A-B- x2
المقدمة: E--A--C#m--A-B- x2
Verse 1:
الآية 1:
I gave up on you a
لقد تخليت عنك أ
long time ago How
منذ زمن طويل كيف
can you blame me?
هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟
We made plans to meet
لقد وضعنا خططًا للقاء
and you never showed
وأنت لم تظهر أبدا
You kept me waiting
لقد جعلتني أنتظر
They said everything
قالوا كل شيء
would work out just
سوف تنجح فقط
fine They said you'd
بخير قالوا أنك سوف
help me But as it turns
مساعدتي ولكن كما يتحول
out it was all a lie
كان كل ذلك كذبة
And they are off someplace
وهم خارج مكان ما
far away laughing at me
بعيد يضحك في وجهي
Verse 2:
الآية 2:
You've been there for
لقد كنت هناك ل
me one time in my life
لي مرة واحدة في حياتي
But it didn't matter
ولكن لا يهم
You came and went so
لقد أتيت وذهبت هكذا
fast all my hope And
بسرعة كل أملي و
faith in you shattered
تحطمت الثقة فيك
And now here I sit
والآن هنا أجلس
alone in this room
وحيدا في هذه الغرفة
No one to confide in
لا أحد يثق به
You watched all my
لقد شاهدت كل ما عندي
dreams come apart
الأحلام تتفكك
at the seams You
في طبقات أنت
laughed you left
ضحكت غادرت
you waited in hiding
انتظرت في الاختباء
Chorus 1:
الكورس 1:
Bless me dark father
باركني يا أبا الظلام
I have sinned I've
لقد أخطأت لقد
done it before and
فعلت ذلك من قبل و
I'll do it again
سأفعل ذلك مرة أخرى
Cuz it keeps me warm
لأنه يبقيني دافئا
and makes you smile
ويجعلك تبتسم
Been beneath me all
لقد كان تحتي جميعًا
the while Hell yes
بينما الجحيم نعم
Verse 3:
الآية 3:
You gave up on me
لقد تخليت عني
along time ago I
منذ زمن طويل أنا
can't say I blame
لا أستطيع أن أقول أنني ألوم
you I rejected the
لك أنني رفضت
faith in your holy
الإيمان بمقدسك
rays Is what it
أشعة هو ما عليه
comes down to They
ينزل عليهم
said everything
قال كل شيء
would work out
سوف تنجح
just fine I just
بخير أنا فقط
went crazy But
أصيب بالجنون ولكن
I'm better now
أنا أفضل الآن
having a good time
قضاء وقت ممتع
Being selfish
أن تكون أنانيًا
and drunken and
والسكر و
vulgar and lazy
مبتذلة وكسول
Chorus 2:
الكورس 2:
Bless me dark father
باركني يا أبا الظلام
I have sinned I've
لقد أخطأت لقد
done it before and
فعلت ذلك من قبل و
I'll do it again
سأفعل ذلك مرة أخرى
Cuz it keeps me warm
لأنه يبقيني دافئا
and makes you smile
ويجعلك تبتسم
Been beneath me
لقد كان تحتي
all the while
طوال الوقت
Chorus 3:
الكورس 3:
Bless me dark father
باركني يا أبا الظلام
I can't win Without
لا أستطيع الفوز بدون
you I'm as good as
أنا جيد مثلك
dead Cuz you keep
كوز ميت عليك الاحتفاظ به
me warm you make me
لي دافئ أنت تجعلني
smile You've been on
ابتسم لقد كنت على
my shoulder all the while
كتفي طوال الوقت
Bridge:
الجسر:
Whispering sweet
يهمس الحلو
nothings Whispering
لا شيء يهمس
sweet nothings
لا شيء حلو
Whispering sweet
يهمس الحلو
nothings You've
لا شيء لقد
been whispering
تم الهمس
sweet nothings
لا شيء حلو
Outro:
الخاتمة:
A(hold)-E(hold)
أ(عقد)-ه(عقد)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.